登录
[宋] 施枢
泽国寒深未见梅，东风何日到南枝。
玉堂应有新消息，恐是人间未得知。
蜡梅送东畎先生并寓探梅之意
原文：
泽国寒深未见梅，东风何日到南枝。 玉堂应有新消息，恐是人间未得知。
现代文译文：
江南水乡寒冷漫长尚未见到梅花，春风吹拂到底何时才能看到向阳的南枝头？ 玉堂殿春一定会有新的消息，只是人世间还未有人知道。
这首诗是送别之作，更是对友人探梅的期盼与祝福。首句“未见梅”，点出友人去赏梅的目的地——江南。古时把江北称为“泽国”，这里“寒深未见梅”，足见江南梅开正盛。“何日到南枝”，是埋怨友人寻梅太晚了，殷切的期望之情，洋溢于字里行间。三、四句转入遐想，巧用双关。朝廷的玉堂正值春到，应花开繁盛，故曰“应有新消息”，是盼友人莫错过时机。并以双关之笔逗出人间探梅的人还“未得知”，深藏用探梅与祝捷之意。 结句即此伏笔，以俏皮、含蓄的幽默之笔收住。“恐是人间未得知”之句，把美好的祝愿与俏皮的幽默相结合，颇富人情味。
鉴赏：
施枢这首诗妙在巧妙运用对比手法。诗的首句是埋怨、责怪，尾句则是期望、祝愿与俏皮幽默的戏谑。全诗在对比中结构成趣，意蕴深厚。并且融诗情、画意、友情于一体，委婉细腻地表达了诗人对友人的美好情意。真是意深意远，含蓄婉转，耐人寻味。施枢不仅长于写景赋物，而且能寄情于物，托物抒怀。他的许多赠答、纪行、怀古之作，都能情景交融，富于意境。 送别之作未必必须忧伤感离别之悲；祈望人生别离当然应该，但盼“玉堂应有新消息”表达了对生活和未来的美好情感还是人生的主调，就像梅之必开于冬春之间也。不过春天之前的时光却很是难熬和漫长的罢了。其幽默也就在对比之间自然显示出来了。（野岫）因而也可贵难能。大概文学作品并不妨融旨说教于轻松有趣的妙笔中嘛！（彭载叔语）。 看这几句的语言质感很新灵，“新”巧些并没有多少不足。天气的确可恨——少了冰雪结晶当然不如吧，人也愁出怀古诗的兴趣也没打上风华正茂吧。但这四句显然经由雕琢才出来的清新雅致风格那头清晰精致便一览无余。一首温雅中透着情趣的作品才是至要之点！再看这句——“恐是人间未得知”看给友人的一份小心和趣味挤在一起说出来的诗意如此融洽唯美！（香城）把主旨蕴含在“蜡梅”的寓意之中也是一大妙笔呢！其实用典之意早已散入无形之中矣！宋代以腊月赏梅为常事宫廷苑囿尤甚如此说来这友人想必是有高致之人也罢！这样的诗也就算是很有情致的了！再品赏——“蜡梅”之名于此显露无遗那花儿的淡雅芳香自然也是不言而喻了。“送”字更妙——分明是寄寓着作者的一份期待之情嘛！“东畎”何许人也？不得而知但可以想象的是：作者肯定也是一位爱花之人吧！不然怎么会有如此巧妙的情趣之语呢？可见情趣相投也是人生一大幸事也！ 施枢这首诗还有一点也值得称道——那就是在炼字方面颇有功夫字句清新俊逸。“未见梅”、“到南枝”、“新消息”、“未得知”这些口语一样的字眼经过匠心独运构造出清新的意境和富有情趣的佳句来——自然也是不可多得的。（西江夜行）
微信扫一扫
施枢诗词推荐