登录

《开炉次夕以不禁离抱来访宏庵挑灯细语漏促忘》宋施枢原文赏析、现代文翻译

[宋] 施枢

《开炉次夕以不禁离抱来访宏庵挑灯细语漏促忘》原文

客里情怀不自如,夜深来访子云居。

挑灯细按新翻曲,拂案同看旧架书。

梧叶敲风蛩砌冷,菊香销雨鹤庭虚。

相逢且与开眉笑,莫遣吟边酒琖疏。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

在现代文学中,当我们翻开宋词的篇章,施枢的《开炉次夕以不禁离抱来访宏庵挑灯细语漏促忘》以其细腻的情感和优美的语言吸引着我们的目光。这首词以诗人对友人的真挚情感为线索,通过描绘夜深来访的场景,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

首先,诗人通过“客里情怀不自如”一句,表达了自己在客居他乡时的孤独和无奈。这种情感在夜深人静时尤为强烈,诗人渴望有人陪伴,有人分享自己的心事。于是,“夜深来访子云居”的友人成为了诗人心中的一道光。友人的来访让诗人感到欣喜,也让他感到温暖。

在“挑灯细按新翻曲”一句中,诗人描绘了他们一起挑灯夜读、细品新曲的场景。这不仅是一幅美丽的画面,更展现了他们深厚的友情和对生活的热爱。在“旧架书”前加上“拂案”二字,更显友情的深厚和生活的情趣。这些旧书不仅是历史的见证,更是他们共同回忆的载体。

“梧叶敲风蛩砌冷”一句,诗人用生动的笔触描绘了夜晚的寂静和冷清。风中的梧桐叶敲打着窗户,蛩(蟋蟀)在石缝中低声鸣叫,这些声音使得夜晚更加寂静。然而,这并不代表诗人感到孤独和失落,因为友人的陪伴让他感到温暖和安慰。

“菊香销雨鹤庭虚”一句,诗人再次描绘了夜晚的景象,但这次是庭院中菊花香气随着雨水消散,白鹤在庭院中自由飞翔。这样的画面充满了诗意和想象,也表达了诗人对自由和美好的向往。

最后,“相逢且与开眉笑”一句,诗人表达了他们之间的相遇是一种缘分,也是一种幸福。他们应该珍惜这份友谊,一起笑对人生,让生活充满欢乐和温馨。同时,“莫遣吟边酒琖疏”也是诗人对友人的提醒,不要因为忙碌的生活而疏忽了与朋友的相聚和欢乐。

整首词的情感真挚而深沉,通过对夜晚场景的描绘,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。在字里行间,我们仿佛看到了两个志同道合的朋友在一起度过的美好时光,感受到了他们对生活的美好向往和对彼此的深深关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号