登录

《东天目》宋施枢原文赏析、现代文翻译

[宋] 施枢

《东天目》原文

不谓山行得此晴,有名胜处必须经。

玉田草满春无极,石室人稀夜不扃。

自料俗情应厌倦,谁知幽意在空冥。

碧桃却似传消息,一曲琼歌月满庭。

现代文赏析、翻译

东天目

施枢

不谓山行得此晴,有名胜处必须经。 玉田草满春无极,石室人稀夜不扃。 自料俗情应厌倦,谁知幽意在空冥。 碧桃却似传消息,一曲琼歌月满庭。

这首诗是施枢游天目山时所作,通过对天目山春色美景的描绘,表现出诗人对大自然的喜爱以及对宁静生活的向往。下面是针对这首诗的逐句赏析。

“不谓山行得此晴,有名胜处须要经。”这两句直接点明了诗人游山的主题和原因。“名胜处”正是山中所具有的特色,不同的山水形态、种类不同的地貌都是吸引人们前往的因素。“得此晴”则暗示了山中别有洞天,让人对山中景象充满了期待。

“玉田草满春无极,石室人稀夜不扃。”这两句描绘了山中春天的景象,充满了生机和活力。“玉田草满”是对山中春色的直接描绘,表现了春意盎然、生机勃勃的景象。“春无极”则表达了诗人对春天美景的赞叹和欣赏。“石室人稀夜不扃”则从另一个角度描绘了山中的夜晚,表现出山中的宁静和神秘。

“自料俗情应厌倦,谁知幽意在空冥。”这两句则表达了诗人对山林生活的向往和追求。“幽意”是诗人心中对山林生活的向往和追求,而“空冥”则暗示了山林生活的宁静和神秘,也表达了诗人对这种生活的向往和追求。

“碧桃却似传消息,一曲琼歌月满庭。”最后两句则是对整个游山的总结,通过碧桃的盛开和月下瑶琴的弹奏等细节,传达出诗人对山中生活的感慨和体验。“碧桃却似传消息”一方面承接了前面的景色描绘,另一方面也传达出山中景色的独特和引人入胜。“一曲琼歌月满庭”则通过对月下瑶琴弹奏的描绘,传达出一种超脱世俗、向往自由的气氛。整首诗通过对山中春色的描绘和对山林生活的向往和追求,表现出诗人对大自然的喜爱以及对宁静生活的向往。

从整体上看,这首诗通过对山中春色的描绘和对山林生活的向往和追求,表现出诗人对大自然的热爱以及对宁静生活的向往。同时,诗中也透露出诗人对世俗生活的厌倦和不满,这也在一定程度上反映出诗人内心的矛盾和挣扎。整首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的山水诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号