登录

《朝中措·慕名人似蚁贪膻》宋张抡原文赏析、现代文翻译

[宋] 张抡

《朝中措·慕名人似蚁贪膻》原文

慕名人似蚁贪膻。

扰扰几时闲。

输我吴松江上,一帆点破晴烟。

青莎卧月,红鳞荐酒,一醉陶然。

此是人间蓬岛,更於何处求仙。

现代文赏析、翻译

慕名人似蚁贪膻,扰扰几时闲。 争似我吴松江畔,一棹点破晴烟。 青莎卧月,红鳞荐酒,一醉陶然。 此是人间仙境,何处更须求仙。

这首词描绘了作者超脱世俗的闲适生活,表达了作者对自然美景的欣赏和对宁静生活的满足。上片以“慕名人似蚁贪膻”起兴,批判了那些熙熙攘攘的世人,又转而描写作者自己的清闲,“输我吴松江上,一帆点破睛烟”,这里的“我”仗剑行船,江湖闯荡,红尘之间并无遮拦,“点破晴烟”,步入诗人追求的那种生机勃勃的自然天地。“红鳞荐酒,青莎卧月”,诗人笔下的自然景色是那么的美丽而宁静,让人心生向往。下片进一步描绘了这种宁静而美好的生活,诗人陶醉于自然之中,享受着大自然的恩赐,“此是人间仙境”,这里的人间仙境并非指某种超脱尘世的神秘之地,而是诗人所追求的那种宁静、美好的生活。

总体来说,这首词表现了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的满足,同时也表达了对世俗生活的批判和对超脱的追求。通过描绘作者自己的清闲生活和自然美景,诗人展现了自己对生活的态度和价值观。这首词充满了诗情画意,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号