登录
[宋] 张抡
玉京清漏起微凉。
好秋光。
金杯潋滟酌琼浆。
会仙乡。
新曲调丝筦，新声更飐霓裳。
博山炉暖泛浓香。
为寿百千长。
望仙门·玉京清漏起微凉
玉京清漏起微凉。好秋光。金杯潋滟酌琼浆。会仙乡。 新曲调丝管，新声更飐霓裳。博山炉暖泛浓香。为寿百千长。
原词抒写了对远方异邦之君的赞美之意。对此词，如果我们仅仅从诗词鉴赏的角度来看，那么可以从以下两方面入手。
第一：美艳、细腻的画面的展现及其表现。我们知道宋代承唐、五代之后，诗词趋于细腻婉约，在宋词中表现尤为突出，词作中往往以画面的美艳细腻来取胜。此词上片起首两句写京城秋夜，清漏甚美，凉意宜人，突出京城之美妙和清丽。“好秋光”则将京城之秋光之美概括和烘托了出来。“金杯潋滟酌琼浆”，接二句写金杯中的琼浆潋滟，突出酒之美，而词人畅饮的喜悦也蕴含其中。“会仙乡”是对上二句诗景、物、情的总结，也是词人美感的归宿。至词的下片，“新曲调丝管，新声更飐霓裳。”一起似乎以充满欢乐的歌舞代替了前面的怡然自得的饮酒之乐，其实这里的“仙乡”“曲调”“丝管”“新声”“霓裳”都是正描绘出一幅现实与梦幻、饮宴与归乡相统一的画面。“博山炉暖泛浓香”呼应了上文“秋光”与“清漏”，表明诗人沐浴在这暖香四溢的夜色中了。“为寿百千长”，是对“仙乡”寿主的祝颂之辞，同时寿主谢宴的到来也预示着这首词已将由此走出宫廷而进入社会，因为人们是会向富贵者祝寿的。
第二：优美的词章总要表达出美好的思想感情。此词以具有浓厚的生活气息和优美画面的描述展现出京城生活的一片风光，流露出作者的生活情趣和豁达的心境，在京城之中，“我”和亲朋们饮酒赏月，流连于丝竹管弦之乐和霓裳羽衣之舞的美妙音乐中，“我”感到了快乐；“我”更感到了人间生活是这样的美好！表现了词人对京城生活的热爱与眷恋。此外此词用古朴而富有华美的文人气质的语言来表达诗人的情感和心境。整首词没有生僻词藻和不协之语，其风格明净、简洁，给人以古朴优美的印象。
到了现代我们重新审视这首词作的时候应该这样入手：这是一首对富贵生活向往与热爱的歌颂之词，虽然此词中有着浓厚的宫廷生活作为背景，但是我们也应该看到作者对这种生活的态度并没有流于俗薄，相反地却将这种生活视为美好生活之典范，这正是此词思想健康可贵之处。此外我们还应看到此词的这种富贵生活与下片所展现的“仙乡”歌舞融为一体，给人一种清新之美、富贵之美之感。所以我认为此词应从多角度去审视其思想内容和艺术价值。
现在我们再来看看这首词的译文：京城秋夜的滴漏报时声带着初秋的凉意，月光明媚，酒杯里琼浆滟滟。与亲朋聚会在这神仙般的世界里，仙乡里的新曲调和着管弦的美妙声音响起，新的歌舞旋律更是令人陶醉。博山炉里香烟袅袅，泛起浓郁的香气。为富贵寿长干杯庆贺，心情无比欢畅。
微信扫一扫
张抡诗词推荐