登录

《朝中措·沙明波净小汀洲》宋张抡原文赏析、现代文翻译

[宋] 张抡

《朝中措·沙明波净小汀洲》原文

沙明波净小汀洲。枫落洞庭秋。红蓼白苹深处,晚风吹转船头。

鲈鱼钓得,银丝旋鲙,白酒新篘。一笑月寒烟暝,人间万事都休。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求生成的现代文译文和赏析,希望您能满意:

小洲如画,清净明亮的沙子、无波的湖水。此时节,洞庭湖的枫叶已然落下,而江面之上有像秋风吹散的云雾一般的白蘋。红蓼在深处摇曳,晚风将船头转向了深处。

这首词描绘了渔夫的生活,表达了作者对这种生活的向往和喜爱。作者钓到了鲈鱼,用银丝做成细丝,很快地就切成了碎片,品尝着新鲜的白酒。他一笑置身于月寒烟暝的清幽境界中,人间万事都已成了空。

这首词语言简洁明快,画面生动,情感真挚,描绘了一个渔夫的形象,表达了他对生活的热爱和对人间的淡然态度。同时,也表达了对人生的深刻思考,体现了作者对人生的豁达和超脱。整首词充满了诗情画意,让人感受到作者对生活的热爱和对人间的淡然态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号