登录
[宋] 张抡
人问山中，因何无暑。山堂恰在山深处。藤阴满地走龙蛇，泉声万壑鸣风雨。
且弄青松，休挥白羽。相逢况有烟霞侣。长天一任火云飞，夜凉踏月相将去。
踏莎行·人问山中
原诗作者：宋代·张抡
人间山中，为何无暑？山堂恰在山深处。藤阴满地走龙蛇，泉声万壑鸣风雨。
且弄青松，休挥白羽。相逢况有烟霞侣。长天一任火云飞，夜凉踏月相将去。
下面是这首词的现代文译文：
人们问起山中为何不热，我说因为有山堂坐落在山深处。藤蔓的影子在地面上蜿蜒伸展，仿佛是龙蛇在游动，从万壑中传来了泉水的声响，仿佛是风雨交加的声音。
摆动青松枝叶来消暑，不用挥动箭羽来挥汗如雨。相遇还有这么一群烟霞高人。抬头仰望长天，任凭火热的云朵飞来飞去，夜晚带着月色来临，凉爽的月色让人心旷神怡。
下面是对这首词的赏析：
这首词题为“人问山中”，实则并非描绘山中美景，而是写山中清凉的感受。作者在词中运用了丰富的意象，如“山堂”、“藤阴”、“青松”、“白羽”等，以及生动的细节描写，如“万壑泉声鸣风雨”、“火云飞而夜月踏”等，展现了山中清凉的景象。整首词用词华美，文采斐然，抒发了作者对山中清凉的喜爱和留恋之情。同时，通过描绘“烟霞侣”的形象，展现了作者在山中与志同道合之士相逢的愉悦心情。整首词意境深远，读来令人神往。
微信扫一扫
张抡诗词推荐