登录

《西江月·咏冬十首》宋张抡原文赏析、现代文翻译

[宋] 张抡

《西江月·咏冬十首》原文

有限光阴过隙,无情日月飞梭。春花秋月暗消磨。一岁相看又过。

逢酒须成痛饮,临风莫厌高歌。虚名微利两如何。识破方知恁么。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

时间如流水般逝去,日月如梭飞速飞过。春花秋月如梦境般消逝,一年又过去。每当遇到美酒,我们应尽情畅饮;每当迎着清风,我们不要害怕放声高歌。那些虚浮的名声和微小的利益,到底能给我们带来什么呢?只有真正领悟了人生真谛才能明白。

西江月·咏冬十首

其一

冬夜静如清泉,星光洒满天边。雪舞风回映寂寥,寒意袭人无限。把酒问青天,岁寒知松柏心坚。炉火照人身暖,醉眼看世界闲。

其二

岁月无情流逝,冬去春来又初。万物凋零藏生机,待到春风再绿。酒逢知己饮,诗向古人求。莫问功名事,笑谈浮生游。

其三

寒梅傲立雪中,幽香随风飘送。人生苦短几时休,珍惜当下不悔。踏雪寻梅去,诗酒乐无穷。莫为浮名累,笑傲江湖中。

其四

冬日阳光温暖,照耀大地苍茫。踏雪寻梅心未央,岁月静好是乡。临风吟诗赋,对月醉高歌。虚名微利何足道,人生真谛在其中。

其五

冬夜寂静无声,星光闪烁天际。炉火照人心暖,把酒问天公何事。岁月匆匆过,人生如梦醒。莫问功名利禄事,笑谈人生乐无穷。

其六

冬日暖阳如春,照耀大地苍茫。梅花傲立雪中,静待春风再绿。醉卧山林间,听风吟古曲。世间虚名微利,识破方知无益。

其七

雪舞风回冬夜静,寒梅独傲报春晓。青山依旧云舒卷,世事如棋莫猜挑。相聚把酒欢,一笑泯恩仇。万事转头空,唯愿人间好。

其八

冰凌垂挂千枝,寒梅独立寒冬。人间多少红尘事,不过是过眼云烟空。冬日阳光暖,踏雪赏梅心欢。虚名微利何足道,知足常乐是神仙。

其九

寒风凛冽冬夜长,炉火照人心自安。闲来把酒问青天,何事扰人眠。岁月匆匆忙忙过,留下诗篇和月光。笑看风云起变化,淡泊名利乐无量。

其十

岁末寒冬夜,炉火照人心安。岁月如梦转头空,功名利禄过眼烟。回首一年过,醉卧松岗间。寒梅独自香,识破虚名微利难。人生自在乐无忧!

原创赏析:这首词以冬夜为背景,抒发了对时光飞逝的感慨和对虚名微利的反思。词中使用了大量的象征和对比手法,如寒梅与春天的对比,岁月如梦与虚名微利的反思等,表达了作者对人生的深刻思考和追求自在快乐的情感。同时,词中也不乏对自然美景的描绘和对友情的珍惜,展现了作者广阔的胸怀和情怀。整体来说,这首词意境深远,富有哲理,是一首值得一读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号