登录

《朝中措·碧波深处锦鳞游》宋张抡原文赏析、现代文翻译

[宋] 张抡

《朝中措·碧波深处锦鳞游》原文

碧波深处锦鳞游。波面小渔舟。不为来贪香饵,如何赚得吞钩。

绿蓑青箬,吾生自断,终老汀洲。买断一江风月,胜如千户封侯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

碧波深处锦鳞游,波面小渔舟。他们并不是因为贪图香气而来的饵料,否则它们就不会轻易地上钩了。渔翁披着绿色的蓑衣,头戴青色的斗笠,生活在江边,他的一生都是如此。他选择在这片江滩上度过余生,即使他不能像千户那样有丰厚的收入,他也毫不在意。

他的生活很简单,但充满了乐趣。他用自己的方式,买断了整条江的清风明月,他的生活比千户封侯还要充实和美好。他用最简单的方式,享受着大自然的馈赠,他用自己的方式,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。

这样的生活,不仅仅是满足生存的需求,更是对生活品质的追求。这种对生活的热爱和敬畏,不仅仅是在那个特定的时代背景中存在,也值得我们每一个人去思考和追求。我们每一个人都可以像那个渔翁一样,用自己的方式,去感受这个世界的美好,去享受这个世界给予我们的馈赠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号