登录
[宋] 张抡
消息枝头梅子黄。两宫恩意酿湖光。长庚自是文章瑞，好伴前星烛万方。
金鸭暖，玉杯香。换鹅笔墨醉淋浪。只将名字为公祝，便合千秋佐玉皇。
鹧鸪天·消息枝头梅子黄
鹧鸪啼鸣在枝头梅子微黄，皇帝恩泽致使湖面澄清如画。想那杜公谪居大梁之时，才提笔作诗就文如瑞锦，希望他如同璀璨星辰照耀万方。
金鸭焚香，玉杯中酒香四溢。换鹅笔墨淋漓酣畅。人生当如杜公般名垂青史，愿为玉皇辅弼千载功名。
赏析：这首词通过描写枝头黄梅，湖面金光的景象，表达了作者对朝廷的耿耿忠心。词中提到的大梁与金鸭、玉杯，以及换鹅笔、前星烛等，都是借以衬托出作者的高洁情怀。同时，也表达了对于国家局势的忧虑，以及对国家复兴的期盼。
译文：鹧鸪在枝头啼叫，梅子已经成熟发黄。皇上的恩泽让湖面变得清澈明亮。李白的诗歌被视为文坛的瑰宝，我希望像他一样成为照耀万方的星辰。金鸭炉散发出温暖的气息，玉杯中的酒香四溢。我用换鹅笔蘸着墨水，醉意蒙蒙中挥毫泼墨。我的志向并不高远，只是想像杜甫一样，留下名字为后人所祝贺，希望在千年之后仍然能够辅弼天宫。
微信扫一扫
张抡诗词推荐