登录
[唐] 长孙佐辅
一径有人迹，到来唯数家。
依稀听机杼，寂历看桑麻。
雨湿渡头草，风吹坟上花。
却驱羸马去，数点归林鸦。
山行经村庄小径
长孙佐辅
山间小径印满人们的足迹，来到这里只有几户人家。
隐约听到机杼声，静悄悄地看到桑麻。
雨水打湿了渡头上的青草，风吹开坟头上的野花。
领着瘦马归去，几只林中乌鸦，零星归家。
现代文赏析：
在山间的小路上，足迹延伸到远方，只有几户人家坐落在这静谧之地。诗人漫步其中，耳边隐约传来纺织机的声音，眼前看到的是一片片桑麻在寂静中生长。雨水打湿了渡头上的青草，微风吹过，坟头上的野花轻轻摇曳。诗人驱使着瘦马继续前行，乌鸦零星归林，这番景象让人感到一种淡淡的乡愁和无尽的寂寥。
这首诗以简洁的意象和生动的细节描绘出山村宁静的生活画面，表达了诗人对乡村生活的向往和淡淡的乡愁。
译文：
山间的小路上，人们走过的足迹散落四处。来到这里，只有几户人家坐落在这片土地上。偶尔可以听到家中的纺织机的声音，看到屋后一片片的桑麻正在寂静中生长。雨水打湿了渡头上的青草，风吹过坟头上的野花轻轻摇曳。牵着瘦马前行，乌鸦零星归家。
微信扫一扫
长孙佐辅诗词推荐