[清] 洪亮吉
我从城北来城西,正中日影已渐低。
琴川七道响如箭,日月湖好分东西。
言游虞仲两高卧,冢柏高与浮云齐。
何应尚父亦来此,世去已远愁无稽。
东旺里接太伯冢,一县已判东西姬。
澹台南游亦曾到,吾道东亦嗟宣尼。
奔车我已愧伯夷,抚剑切莫谈要离。
千年遗事若转瞬,海色黯惨山低迷。
人行深竹苦寥寂,怪鹊飞上山坡啼。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
这首诗是清代诗人洪亮吉游历江苏常熟时所作,通过描述登山的所见所感,表达了对历史变迁的感慨和对文化传承的思考。
首联“我从城北来城西,正中日影已渐低”,诗人自城北出发,来到城西,这个“中日影已渐低”的时间概念非常重要,意味着诗人在行程中看着太阳渐渐下沉,感受到时光的流逝。这句为整首诗奠定了深沉的历史感和人生感悟的基调。
“琴川七道响如箭,日月湖好分东西。”颔联“琴川”指的是常熟城,“七道响如箭”形象地描绘了琴川城的七条河流,如同箭矢般流淌。而“日月湖”则是常熟城内的两个湖泊,分别象征着日出的光辉和月色的静谧。这两句表达了诗人对自然美景的赞美和对历史的怀念。
接下来的颈联,诗人描述了游览虞山的景象,赞叹其历史文化底蕴之深厚。“冢柏高与浮云齐”、“冢”指的是虞仲墓,“冢柏”指墓上的柏树。这句诗描绘了墓上柏树高耸入云,与天边的浮云相齐,彰显出历史的厚重和岁月的无情。
诗人在尾联表达了对历史变迁和人事兴衰的感慨。“千年遗事若转瞬,海色黯惨山低迷”,这两句意味着历史的遗事如同转瞬即逝的烟花,而海色的黯淡、山峦的低沉,也暗示着时光的无情和文化的变迁。最后,“人行深竹苦寥寂,怪鹊飞上山坡啼”,这句描绘了诗人行走在幽深的竹林中,感受到一种孤独和寂寥,而怪鹊在山坡上啼叫,更增添了这种氛围。
整首诗通过对自然美景和历史文化的描绘,表达了诗人对历史变迁和人事兴衰的感慨和对文化传承的思考。诗人的情感深沉而真挚,让人感受到历史的厚重和岁月的无情。同时,这首诗也展示了诗人对自然的热爱和对历史的敬畏,具有很高的艺术价值和历史价值。
现代译文:
我自城北赴城西,落日影斜行渐低。琴川河七道如箭逝,日月湖水东西流。 登上虞山寻古迹,坟墓高耸接浮云。为何尚父不来此,时光荏苒愁无据。
东旺里接太伯冢,一县判隔东西姬。澹台南游曾至此,吾道东逝空嗟叹。愧对伯夷不语车,抚剑勿谈荆轲侠。千年往事如梦短,海色黯淡山朦胧。 行走竹林寂静深,怪鹊啼归山坡春。