登录
[清] 洪亮吉
戟门东去水潺湲，山色周遭柳作垣。
日昃马行三十里，纳凉须驻会芳园。
当然可以，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
“戟门东去水潺湲，山色周遭柳作垣。”这两句描绘了伊犁河畔的景象，戟门向东望去，河水潺潺流淌，山色环抱中，柳树成荫，形成一道绿色的屏障。洪亮吉以生动的笔触，勾勒出了一幅宁静优美的水乡风光图。
“日昃马行三十里，纳凉须驻会芳园。” 这两句诗则展现了伊犁地区的生活气息和悠闲自在的气氛。日落时分，马匹缓缓行走三十里，这反映出当时当地的生活节奏和人们的生活习惯。同时，“纳凉须驻会芳园”也表现出人们善于享受生活中的美好时光，即便是在炎热的夏日，也会选择在会芳园这样的地方消暑纳凉。
现代文译文如下：
戟门东边，河水潺潺流淌，环绕的山色中，柳树形成绿色的屏障。当太阳西下，马匹悠闲地行走三十里，人们会在会芳园这样的地方纳凉。这里的生活节奏缓慢而宁静，人们享受着大自然的美好和生活的乐趣。
总的来说，这首诗描绘了伊犁河畔的美丽风光和当地人的生活场景，表现了作者对这片土地的热爱和对生活的赞美。洪亮吉作为一个清朝诗人，他的诗歌风格清新自然，笔触细腻，充满了对大自然的敬畏和对生活的热爱。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐