登录

《自新塘至伍浦溪行杂诗 其二》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《自新塘至伍浦溪行杂诗 其二》原文

瓜花黄无端,被此一川绿。

晨凉把竿好,闲坐此溪曲。

人家隔坡水,路暗通石谷。

日午携榼来,人声出山腹。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这是一首描写田园风光的诗,表现了清新的农村景象和诗人闲适的心情。

首句“瓜花黄无端”,诗人以瓜花之黄为无端,描绘出了一幅生动的田园景象。无端,即没有原因,这里是指瓜花呈现黄色与通常的颜色不同,显得格外醒目。这一句也暗示了诗人此时正行走在一片绿色的田野中,视线所及之处,黄色点缀其中,格外引人注目。

次句“被此一川绿”,诗人以淡雅的笔触描绘出一川碧绿的田野景象。此句中的“一川”二字用得恰到好处,既表现了田野的广阔,又强调了绿色的一致性。而“绿”字则用得尤为精妙,它不仅表现了田野的颜色,更传达出田野的生机和活力。

三、四句“晨凉把竿好,闲坐此溪曲”,是诗人的自我感受和心理描绘。早晨微凉,手持钓竿,坐在溪曲之间,这是一幅多么悠闲的画面。晨凉、把竿、闲坐、溪曲等细节描写,表现出诗人内心的宁静和舒适。

接下来四句“人家隔坡水,路暗通石谷。日午携榼来,人声出山腹。”是诗人的进一步扩大了视角,描写远处人家的房屋被山坡上的流水隔开,山路蜿蜒曲折通向石谷。中午时分有人携着酒壶前来这里,山间传出人的说话声,将此处的幽静和人来时的喧闹进行对比,使画面更加生动丰富。

这首诗通过描写田园景色和诗人自身的感受,表达了诗人对田园生活的向往和喜爱。全诗语言简练、意境优美,读来令人心旷神怡。诗人在悠闲之中感受着大自然的宁静和美好,同时也传达出对乡村生活的赞美和向往。

在艺术表现上,这首诗既有生动的描绘,又有深刻的思考。诗人通过对田园风光的生动描绘,展现出了一幅充满生机和活力的乡村景象。同时,诗人也通过自己的感受和思考,传达出对乡村生活的赞美和向往,表现出一种对自然、对生活的热爱之情。这种情感在诗中得到了充分的表达和传达,使读者能够感受到诗人的内心世界和情感表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号