登录
[清] 洪亮吉
矮子劝食我必饱，矮子进药病必好。
君不见，母得此儿可不死，安得家家有矮子。
原诗是清代诗人洪亮吉所写，以矮子为对象，对其在生活中带来的种种益处进行了描述。此诗，又叫做“劝孝诗”，也是赞美孝顺长辈的一首好诗。在现代文的译文中，将把原诗中那种韵味表达出来，使之更加通透易懂。
在现代文译文：
看这个矮小的朋友，劝我吃食物我必然满足，让我身体健康壮如虎。 你看他如这样的存在，长辈怎么会轻易离开人世呢？ 这个世上每家每户，因此能够存活。 为何每个家庭都会存在他呢？原因就是我们常常将他作为生活的导师。
现代的视角下，我们会从多个方面来赏析这首诗：
首先，从人与自然的角度看，这首诗展现了人与自然和谐共生的场景。矮子象征着一切帮助人们的食物、药品等自然资源，他如影随形地陪伴在我们身边，给我们以食物、药物，带来健康的保障。因此，我们需要珍视这些来自自然的恩赐。
其次，从人际关系的角度看，这首诗告诉我们生活中每一个人都是宝贵的存在。无论他们是高是矮，他们都可能在特定的环境下，给予我们力量、安慰、启示。诗人借矮子赞美孝顺长辈的重要性，他希望每个人都能意识到每一个人的存在都是有价值的。
再者，诗人用比喻手法巧妙地将母亲的生命和矮子的存在相联系。母亲的衰老往往伴随着我们对自然、生命的更深层次的思考，母亲在这个家中不可忽视的地位以及无私的爱是我们所要学习和怀念的。我们更应该把握时间，去关心和理解母亲的需求，做到真正孝顺父母。
此外，“安得家家有矮子”，这一句诗意蕴深厚，提醒我们矮子的普遍存在并不是偶然的。诗人倡导人人都应当扮演自己应该承担的角色，如果我们都去做有用的孝子，“安得家家有孝子？” 家家都安会有愿意去做这种需要助人之情的帮助人们的平凡家庭的呐喊更是突出这位弱者式扶危下这篇译文中亲子长辈共享天然唯需要侍父母真是传递其中的氛围由此可见中华古典文献其实只是形象感染人了得的舆论有多丰富多彩就许明了实在也有是非观的人们的价值观也是不容忽视的。
总的来说，这首诗以朴素的语言表达了人与自然、人与人之间的和谐关系，赞美了孝顺长辈的美德，提醒我们要珍视身边的每一个人，把握时间孝顺父母。这是一首充满人性关怀和生命哲理的诗，值得我们深思和品味。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐