登录
[清] 洪亮吉
到日先传领督催，无端堂帖复追回。
间心检点流人册，枨触西川御史台。
清代诗人洪亮吉的《伊犁纪事诗四十三首 其四》是一首描述清代伊犁地区社会状况的诗。这首诗通过对领督催到又被追回的经历的描述，表达了对官僚主义和不公待遇的愤怒和控诉。诗中的“到日先传领督催，无端堂帖复追回”一句，是对现实状况的形象描绘，既描述了官僚主义在处理事情上的拖沓、不公正，又表现了人们的无奈和愤怒。
现代文译文：
一天刚传令前去催促，没料到又来一道命令追回。内心仔细检查着流民名册，触动了我对西川御史台的疑问。
这首诗的主题是社会不公和官僚主义的控诉，通过诗人自身的经历，揭示了当时官僚机构办事拖沓、不公正的现象。诗人通过对领督催事件的描述，表达了对弱势群体的同情和对社会现实的愤慨。
诗中的“枨触西川御史台”一句，是对更深层次的社会问题的揭示。诗人似乎在质问：为何这样的不公和欺压事件频频发生？这背后究竟隐藏着怎样的社会机制和制度问题？这些问题值得我们深思。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了现实生活中的苦难和无奈，反映了当时社会的不公和不平等，具有深刻的现实意义。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐