登录

《夜行宿迁道中》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《夜行宿迁道中》原文

荒原真厌马行迟,不定阴晴四月时。

破涧怒雷分雨势,断厓高树表风枝。

无家已绝经年梦,有约先悬出世思。

他日故巢相忆处,好寻芳草寄卷施。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

夜行宿迁道中

荒原真厌马行迟,不定阴晴四月时。 破涧怒雷分雨势,断崖高树表风枝。 无家已绝经年梦,有约先悬出世思。 他日故巢相忆处,好寻芳草寄相思。

这首诗是清代诗人洪亮吉在夜行途中的即景抒怀之作,通过描绘荒原、阴晴、涧水、雷雨等自然景象,表达了诗人对世事无常、人生多变的深深感慨。

首句“荒原真厌马行迟”,直接描绘出旅途的荒野景象,同时也传达出诗人对此行迟缓的不满情绪。此句奠定全诗的感情基调,后文中如阴晴不定、怒雷、风枝等场景皆与之有关。

次句“不定阴晴四月时”,进一步说明前句不满的原因,此时正是四月的阴晴不定之时,给人一种难以预测的前景,仿佛预示着未来的命运一般。此句以景生情,表达出诗人对未来命运的迷茫和无奈。

接下来“破涧怒雷分雨势”和“断崖高树表风枝”两句分别描写了涧水如怒雷般分雨之势的磅礴景象和风枝表挂、高崖断壁的风骨景象,这些壮丽而震撼的景象使人心生敬畏,同时也体现出诗人对生活的坚韧不拔和顽强精神。

“无家已绝经年梦”和“有约先悬出世思”两句则表达了诗人对人生的深刻思考。前句表达出诗人对无家可归、漂泊无依的深深无奈和哀愁,后句则表达出对出世的向往和追求,体现出诗人对生活的积极态度和寻求解脱的愿望。

最后两句“他日故巢相忆处,好寻芳草寄相思”,以想象的方式表达了诗人的情感和愿望。诗人想象着未来有一天能够回到故乡,重新建立家园,以寄相思之情。这两句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋和对美好生活的向往。

总的来说,这首诗通过对荒原、阴晴、涧水、风枝等自然景象的描绘,以及对人生的思考和追求解脱的渴望,展现了洪亮吉深厚的人生感悟和对生活的坚韧不拔精神。这首诗意境深远,感情真挚,具有很强的艺术感染力。

在整体上,这首诗风格古朴、自然、流畅,语言简洁、明快,给人一种清新脱俗的感觉。洪亮吉以其深厚的文学造诣和敏锐的洞察力,通过这首诗传达出对生活的深刻思考和对美好生活的向往,为后世读者带来深深的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号