登录
[清] 洪亮吉
一则嗅靴鼻，一不交一言。
若欲觇宰相，孰佞与孰贤。
清代的诗人洪亮吉写了一首诗《嗅靴鼻》，描述了一个场景：两个文人朋友在一起交谈，其中一人闻了另一个人的靴子，另一人则没有与他多说话。诗人借此来表达一个道理：想要了解宰相的为人，不是看他说的话，而是看他究竟是善于逢迎还是贤能。
现代文译文：
在两个文人朋友的聚会中，一人细心地闻了另一人的靴子，另一人则并没有与他多说话。这个举动可以用来窥探宰相的为人。一般来说，想要知道一个人的性格如何，应该去观察他的行为和表现，而不仅仅是通过他的言辞。与他人交往时，话语只是一时的表达，但真正的内涵还需要通过他的一举一动去理解。若论要观察宰相的为人，这其中的学问更甚。如果要看他究竟是善于逢迎还是贤能，这比听他说的话更为重要。
诗人借此诗来表达对人与人交往的见解，强调真正的内涵需要从行动中去理解，而非仅仅依赖言语。这也是一种对人际交往中言行一致的提倡，让我们在与人交往中，更注重真实的内涵和行为表现，而非只停留在表面的言辞上。这种观点对于现代社会依然具有启示意义。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐