登录

《伊犁纪事诗四十三首 其二》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《伊犁纪事诗四十三首 其二》原文

橐笔频年上玉墀,虎贲三百笑舒迟。

书生亦有伸眉日,独跨长刀万里驰。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

橐笔,是笔袋。玉墀,宫殿前的玉石台阶。虎贲,指皇宫中的武士。这句话描述的是洪亮吉在清朝宫廷里,常年为朝廷写文章,表现出他深深的献身精神。但朝廷三百虎贲武士中,却有许多人对此感到不屑一顾,对此的描绘展现出一种深深的无奈和悲哀。

“书生亦有伸眉日”,这里洪亮吉自嘲说书生也有扬眉吐气的一天。“独跨长刀万里驰”,而这一天到来的时候,他正独自一人跨着长刀驰骋万里。这句表达了他在苦难中不屈不挠的精神,也表达了他对未来的坚定信念和豪情壮志。

整体来看,这首诗表达了洪亮吉对自身处境的深刻理解和对未来的坚定信念。尽管他在朝廷中常年为生活奔波,尽管他受到许多人的轻视和不理解,但他坚信自己终有一天会扬眉吐气,并以此为动力,坚定地迈向未来。这种坚韧不拔的精神和对未来的信念,值得我们深思和学习。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号