登录

《少连笏》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《少连笏》原文

秀实笏,击贼臣。

少连笏,击奸臣。

奸臣击纵不得死,不可谓非伟男子。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《少连笏》是清代诗人洪亮吉的一首力作,其深意和寓意都在诗句中有所体现。洪亮吉在诗中赞美了笏击贼臣和奸臣的英勇行为,并以此为荣。这种精神实质在于不畏强权,敢于斗争,敢于为正义献身。

首先,洪亮吉以“秀实笏,击贼臣”开篇,描绘了一个英勇的场景,即秀实手持笏板,击向贼臣。这里的“秀实”指的是英勇之人,“笏”是古代大臣上朝时所持的板子,用以记事。而“击贼臣”则表达了秀实具有嫉恶如仇,诛恶扬善的精神,也是他的立场所在。这个描述构建出一个为国为民的正义人物形象,寄托着作者的褒扬和期望。

然后是“少连笏,击奸臣”,这部分寓意深远。“少连”则是另一个人物,记载于历史中,以勇猛刚正闻名。这里的“击奸臣”不仅是故事的延续,更是对洪亮吉所处时代奸臣当道,正直之士受压的写照。诗人借此表达了对那些敢于挑战邪恶势力,为正义而战的人的赞美和敬仰。

接着诗人又写道:“奸臣击纵不得死,不可谓非伟男子。”这句话进一步强调了勇敢斗争的重要性。在奸臣当道的社会环境中,敢于与他们斗争,即使面临死亡威胁,仍坚持正义,这样的人不能不说是一个伟大的男子汉。这是对洪亮吉所推崇的英雄形象的诠释,也是他希望人们能够具备的精神品质。

总的来说,《少连笏》这首诗通过对秀实和少连的赞美,表达了诗人对英勇正义的崇尚和对社会现实的愤慨。诗人借古喻今,通过历史人物的形象和事迹,呼唤人们勇敢面对邪恶,坚持正义,为真理而战。这样的精神内核在今天仍然具有积极的启示意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号