登录

《太平使院,分赋园中草木四首 其四 池草》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《太平使院,分赋园中草木四首 其四 池草》原文

离离千百种,种种出池沼。

深知造化心,无名尔偏好。

一与春风缘,还应作小草。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

池边草长得繁茂,种类繁多,各自生长在池沼之中。它们深知大自然的性情,无名无姓,却偏爱在大自然中生存。一旦遇到春风的恩赐,它们便化作小草,茁壮成长。

赏析:

这首诗是洪亮吉在太平使院,看到园中草木繁多,深感自然之神奇,生命之奇妙。诗人通过对池草的描绘,表达了对自然的敬畏之情,对生命的珍视之意。同时,也表达了自己对平凡、无名的生活的热爱。

“离离千百种,种种出池沼”描绘了池边草的繁多和各自生长在池沼之中的情景,表现了大自然的神奇和生命的不凡。“一与春风缘,还应作小草”则表达了池草在得到春风的恩赐后,化作小草茁壮成长的情景,表现了生命的顽强和美好。

整首诗语言朴素自然,意境深远,表达了诗人对自然的敬畏和对生命的珍视。诗人通过对池草的描绘,也表达了自己对平凡、无名的生活的热爱,体现了诗人对生活的积极态度和对人生的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号