登录

《出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其三》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其三》原文

穷乡寡文学,颇爱土俗淳。

茅檐八九家,五世相与邻。

儿童读书归,行处拾堕薪。

偶逢大父行,拱立识所亲。

日晚饷北皋,牵衣渡横津。

心忆朝诵书,沿途讽逡巡。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗描绘了清代诗人洪亮吉在旅途中的所见所感,通过对农村生活的细致描绘,表达了他对田园生活的向往和渴望。

首句“穷乡寡文学,颇爱土俗淳”表达了诗人对乡村生活的热爱和对文化知识的渴望。诗人认为,在偏远的乡村,人们朴实无华,生活习俗淳朴自然,这种生活环境让他感到舒适和满足。

“茅檐八九家,五世相与邻”描绘了乡村的景象,简陋的茅屋排列在一起,几代人相互毗邻,形成了一个和谐共处的社区。这种和谐的氛围让诗人感到羡慕和向往。

“儿童读书归,行处拾堕薪”描绘了乡村儿童的日常生活。他们放学后回家读书,路上还会捡拾柴火。这种简单而充实的生活让诗人感到温馨和愉悦。

“偶逢大父行,拱立识所亲”描绘了诗人遇到长辈时的情景。他恭敬地站立着,认出了这位长辈,这种尊敬和亲切的感觉让诗人感到温暖和感动。

“日晚饷北皋,牵衣渡横津”描绘了乡村傍晚的景象。农人们在一天劳作后回家,家人牵着他们的衣服渡过河流。这种家庭的温暖和亲密让诗人感到感动和幸福。

“心忆朝诵书,沿途讽逡巡”描绘了诗人在乡村的生活感受。他回忆起在路上诵读书中的情景,怀念那种美好的时光。这段文字表达了诗人对知识和文化价值的重视,同时也流露出他对乡村生活的热爱。

总体来看,这首诗通过细腻的描绘和真挚的情感表达了诗人对乡村生活的向往和赞美。诗中描绘的场景和情感让人感到温馨、舒适和幸福,同时也表达了诗人对知识和文化价值的追求。这首诗充分展现了洪亮吉对田园生活的向往和对文化知识的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号