登录
[清] 洪亮吉
长安百万宅，新丰一斗酒。
鸢肩火色人，可惜不得久。
君不见，褒公鄂公何足多，荐士转不如常何。
现代文译文：
长安城有上百万的府宅，却只有新丰这一斗酒。人们的肩膀耸得像鹰隼般高，脸色像火一样红，只可惜这样的酒不能让人多享一会儿。你没看到吗？那些褒鄂两公，其实也没有多少特别之处，那些进言举荐贤人的官员，他们的贡献反倒不如那个不怎么得志的常何。
原诗《新丰酒》中“新丰酒”的典故出自《西京杂记》，诗中以“新丰酒”为题材，以酒喻人，讽刺了当时社会上那些沽名钓誉、滥竽充数之徒，表达了诗人对清王朝腐朽黑暗的不满。
再结合诗人洪亮吉的经历，他一生怀才不遇，多次上书言事却无人问津，中年之后又因得罪权贵而长期被拘禁，遭受牢狱之灾。在这样的人生背景下，他对社会现实有了更深刻的认识，也更能体会“新丰酒”中的讽刺意味。
因此，这首诗不仅是对“新丰酒”的赞美，更是对当时社会的批判和对自身命运的反思。这首诗抒发了诗人对社会黑暗面的不满和无奈之情，以及对自我价值被忽视的感叹。
总的来说，《新丰酒》是一首蕴含着诗人深刻见解和感慨的诗歌，它既赞美了“新丰酒”的美味，又批判了社会的黑暗面，读来令人感慨良多。
赏析：
这首诗的前两句“长安百万宅，新丰一斗酒。”以极其精炼的语言交代了背景和条件，用“百万宅”和“一斗酒”形成鲜明对比，凸显了“新丰酒”的价值和魅力。同时，“火色人”三字形象地描绘了饮酒人的形象，令人对这杯美酒充满了想象和期待。
“鸢肩火色人，可惜不得久。”这两句承接上两句，进一步描绘了饮酒人的神态和心理。前句“鸢肩火色人”用形象的语言描绘了肩膀耸得像鹰隼般高，脸色红得像火一样的人，这种人往往是社会上沽名钓誉、滥竽充数之徒。后句“可惜不得久”表达了这些人虽然对美酒充满渴望，但可惜的是这种酒不能让人多享一会儿，暗含了对社会黑暗面的批判。
“君不见，褒公鄂公何足多，荐士转不如常何。”这两句是全诗的点睛之笔，诗人以褒鄂二公为例，指出他们的功绩并不算多，而进言举荐贤人的官员反倒不如那个不怎么得志的常何。这既是对褒鄂二公的讽刺，也是对那些沽名钓誉、滥竽充数之徒的批判。同时，也表达了诗人对自身遭遇的不满和无奈，以及对自我价值被忽视的感叹。
总的来说，《新丰酒》是一首内涵丰富、寓意深刻的诗歌。它以酒喻人，揭示了社会的黑暗面和人性的弱点，表达了诗人对自身命运的反思和对社会现实的批判。这首诗既有对美酒的赞美，又有对黑暗社会的批判和对人生经历的感慨，读来令人感慨良多。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐