登录

《依样画》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《依样画》原文

陶学士,佐命功。

禅稿文,出袖中。

朱梁周郭皆禅让,君画葫芦亦依样。

现代文赏析、翻译

依样画

清 洪亮吉

陶学士,佐命功,禅稿文,出袖中。

朱梁周郭皆禅让,君画葫芦亦依样。

从这首诗中,我们仿佛可以看到一位清雅的书生,手执毛笔,在案前挥洒自如。他并非以豪放奔腾的才情著称,而是以一种从容不迫的气度,和一种淡定自若的情怀,赢得了人们的敬仰。他以自己的笔墨,描绘出了一幅幅生动而富有深意的画卷。

“陶学士,佐命功,”这首诗从一开始,便告诉我们这个人物的出处——一位文人。他没有做出匡国救民的显赫功绩,但他通过手中的一支毛笔,已经表达了他对于这个世界,对于人们的心灵产生的深刻影响。“陶学士”,并不是特指陶渊明那个世纪的学者,也泛指后世每一个矢志文学的书生,他那一身的才华与修养,像一阵清风,弥漫在世间每一个角落。

“禅稿文,出袖中。”这个人在他的生命历程中,积累了丰富的知识,将这些知识通过他的文字表现出来。这些文字就像是他的“法宝”,让人们在这个世界上看到了一个新的世界。“禅稿”,在此并不单单指那些蕴含禅机的文章,更包含着作者内心的恬淡与静谧,充满了生命的美好和和谐。那些“出袖中的”文字,似乎也在昭示着我们,生活中有很多美好值得我们珍惜和回味。

“朱梁周郭皆禅让”,写的是那个时期的情景。“朱梁”、“周郭”,是指后梁和宋朝的前期、中期政治形势。“禅让”,则是指那些文人在朝中得到了重用,他们以自己的才华和智慧赢得了人们的尊重和信任。这既是对那个时代的描绘,也是对那个时代文人地位的提升的赞美。

“君画葫芦亦依样”,最后一句点明了主题。这位文人并非独树一帜,他只是在效仿前人而已。这并没有什么可贬低之处,“画葫芦亦依样”是一个极其平常的事情。在我们的一生中,是否也有过那样的时刻呢?对某个东西有自己独到的理解或发现?即使是一个普普通通的艺术家都会过这一过程:他们在经过仔细的学习之后找到适合自己的方式才能产生个性化的表达方式和见解而只有后生的榜样才算踏入了成功之门这一过程就如同一个书生在学习经典后对诗词的把握、文章结构的构建等要素形成一套适合自己的独特体系或表现手法然后成为前人的追随者一般可他仍然是有他自己的独特性他的画风不一定能够像别人一样博采众长他的字画未必能如人意这或许是很多文人或艺术家成长的必经之路吧。

这首诗虽然短小精悍,但却蕴含着丰富的内涵。它既是对那个时代文人生活的描绘,也是对那个时代文人精神的赞美。它告诉我们,无论在哪个时代,无论在哪个领域,只要我们有足够的才华和智慧,都能够创造出属于自己的美好世界。这就是这首诗给我们的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号