登录
[清] 洪亮吉
结绮临春事久非，隔坡楼殿尚依稀。
到来海燕栖禅幄，运去山龙黯衮衣。
空馆尚余调鹤地，真王徒剩钓鱼矶。
惟应儿女英雄泪，洒向秋空作雨飞。
清人洪亮吉有一首题为《莫愁湖久憩并谒徐中山王画像》的诗，诗中所述莫愁湖之胜景，寄托着诗人对历史兴衰的感慨。莫愁湖之名始于六朝，南朝时，民间相传莫愁女的故事就发生在这里。湖畔多楼阁台榭，其中“胜棋楼”为明末清初名士徐达退隐后所建，现已荡然无存。
诗人在游览莫愁湖时，看到湖畔残存的楼阁和已经空无一人的宫殿，不禁想起曾经繁华热闹的景象。诗人用“海燕栖禅幄，山龙黯衮衣”来描绘这种变化，海燕在禅幄中筑巢，暗示了人去楼空的寂寥；山龙黯淡无光，象征着曾经的辉煌已经逝去。
接着诗人又描述了空寂的庭院中还留有调鹤之地，真王只剩下了钓鱼的矶。调鹤是仙人故事中养鹤者的职业，这里指清雅的居所；钓鱼矶则是闲适之士的隐居之所。两者都是隐士所处的地方，而现在只剩下空地，进一步说明了莫愁湖的冷落。
最后诗人感叹：“惟应儿女英雄泪，洒向秋空作雨飞。”儿女英雄泪，在这里指因为英雄落寞而产生的儿女情长之泪。诗人在这里借儿女英雄泪表达了对英雄的缅怀之情和对历史的感慨。
这首诗通过描绘莫愁湖的残败景象，表达了诗人对历史的感慨和对英雄的缅怀之情。诗人用简练的语言描绘了历史兴衰的痕迹，让读者感受到了历史的沧桑和悲凉。
现代文译文：
莫愁湖久憩，并谒徐中山王的画像，感慨万千。曾经的繁华已成往事，隔坡楼殿尚依稀可见。海燕在禅幄中筑巢，山龙黯淡无光，曾经的辉煌已逝去。空寂的庭院中还留有调鹤之地，真王只剩下了钓鱼的矶。历史的长河中，英雄落寞的故事仍在流传，惟有他们的泪水洒向秋空，化作雨飞。
历史的车轮滚滚向前，曾经辉煌的事物终将逝去。只有那些英勇无畏的英雄们的故事，仍在人们心中流传。让我们珍惜当下，勿忘历史，为未来而努力奋斗。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐