登录

《文佳帝》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《文佳帝》原文

作尼能夺婿,作后先夺帝。

牝朝谁与开先声,文佳皇帝陈硕贞。

现代文赏析、翻译

文佳帝

洪亮吉

作尼能夺婿,作后先夺帝。 牝朝谁与开先声,文佳皇帝陈硕贞。

清代诗人洪亮吉的这首诗,讲述了一个充满传奇色彩的历史故事。诗中描绘了一位名叫陈硕贞的奇女子,她不仅在家庭中夺得了丈夫的宠爱,而且在政治舞台上,也成功地夺取了帝位。

首句“作尼能夺婿”便让人感到一股强烈的戏剧张力。尼姑竟然能夺得丈夫的心,这本身就充满了矛盾和冲突。这里,诗人巧妙地运用了反讽的手法,使得这句诗更具有冲击力。

接下来的一句“作后先夺帝”更是让人惊叹。陈硕贞不仅在家庭中占据了主导地位,而且在政治斗争中,也成功地夺取了帝位。这种在政治斗争中的强势和果断,令人佩服。

最后两句“牝朝谁与开先声,文佳皇帝陈硕贞”则是诗人的评论和感慨。牝朝,指的是以女子为主导的朝代。在历史上,牝朝往往是女性凭借着特殊的权力和影响力,打破男性主导的政治格局。然而,能够开创牝朝的,究竟是何许人也?诗人回答:就是这位名叫陈硕贞的奇女子。她不仅在家庭和政治上都有出色的表现,而且还有力地推动了历史的变革。

总的来说,这首诗以生动的笔触,讲述了陈硕贞这位奇女子的故事,展现了她在家庭和政治上的卓越才能和果敢精神。这首诗不仅充满了传奇色彩,而且也反映了历史变革中的女性力量。诗人通过这首诗,表达了对陈硕贞的敬佩和赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号