登录

《续佛经》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《续佛经》原文

君不见长安天子好禅论,浮屠沙门多以万。

殿陛空陈丰草诗,深宫自进伊蒲饭。

又不见长安天子多武功,蜀氛西靖燕东封。

一朝荧惑星失守,万劫昆明火更红。

可怜德修期愈促,自谓当时邀佛福。

邀佛福,三千佛经盈卧阁,万死难忏姚苌恶。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的一篇赏析,希望您能满意:

在滚滚历史的长河中,洪亮吉的《续佛经》仿佛是闪烁的繁星,璀璨耀眼。它是一首充满哲理的诗,是对当时社会现象的深刻反思。诗中透露出诗人对权力与信仰之间矛盾的独特见解,以及对历史命运的深深忧虑。

首句“君不见长安天子好禅论”,诗人以长安天子好禅论为引子,揭示了当时社会的禅学氛围。洪亮吉借用佛家的思想观念,指出朝廷对于佛学的热衷和尊崇。在这一背景下,许多佛教人士因其特殊地位和权力而备受瞩目,成为朝廷中重要的政治力量。而诗人在这一描绘中,通过刻画出浮屠沙门众多的社会现象,引发了对信仰与权力交织的思考。

接着,“殿陛空陈丰草诗,深宫自进伊蒲饭”这两句则描绘了宫廷中佛教信仰的另一面。在宏伟的殿堂中,诗歌中的皇帝推崇佛教,却将佛学与诗歌、饮食等文化元素混杂在一起,表现出一种虚伪和矛盾。这反映出诗人对宫廷信仰的深刻洞察,也揭示了社会对佛教信仰的误解和扭曲。

“又不见长安天子多武功”,诗人以长安天子多武功为引子,进一步阐述了对权力与信仰关系的思考。这一句表明了诗人对武功与信仰之间关系的理解,认为武功是权力斗争的一种手段,而信仰则是追求心灵净化的途径。在洪亮吉看来,当两者交织在一起时,往往会引发矛盾和冲突。

“一朝荧惑星失守,万劫昆明火更红”,这一句寓言式地描述了当时的社会局势和未来命运。荧惑星是古人的迷信观念中的灾难之星,暗示了混乱和不测;昆明火象征着历史上累积下来的种种苦难和业报。因此,“一朝失守”不仅指的是现实中的混乱,更暗示了未来的命运将会更加凄惨。诗人以此警示世人,当面临困境时,应更加坚定信仰,追求心灵的净化和救赎。

“可怜德修期愈促,自谓当时邀佛福”,这句表达了诗人对历史命运的无奈和哀叹。在历史的进程中,有些人因种种原因错过了追求信仰的机会,而有些人则过于急功近利,忽视了信仰的本质和内在价值。这使诗人对信仰的本质产生了深深的思考,认为信仰应该是一种内心的净化和追求,而非追求外在的功利和名利。

最后,“万死难忏姚苌恶”,这句诗是对历史罪恶的反思和对未来的警醒。姚苌是历史上的一个叛徒,曾背叛一位英雄人物。这句诗告诫人们应警惕历史上的罪恶和遗留问题,努力弥补过去的错误,以求心灵净化和未来更好的发展。

总之,《续佛经》这首诗以其深刻的哲理和警世之语,为我们揭示了历史与信仰之间的复杂关系。洪亮吉通过这首诗,提醒我们在追求权力和物质的同时,不应忽视内心的净化和精神的追求。只有这样,我们才能真正地领悟到信仰的真谛,为自己和未来创造一个更加美好的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号