登录

《中兴瑞》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《中兴瑞》原文

绵绵延延,华光烛天。

正气萃此者,五百二十六年。

时巳过,运乃昌。

朱旗卓地一丈长。

金符落天走建康。

化龙一马兴真王。

龙为王,马遂亡。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《中兴瑞》是清代诗人洪亮吉的一首歌颂国家昌盛的诗。诗中描绘了一种神秘的现象,华光烛天,正气凝聚,象征着国家的繁荣和强大。诗人通过生动的描绘和丰富的想象,表达了对国家未来的信心和期待。

首先,诗人描绘了这种神秘现象的持续和延绵不断,华光烛天,仿佛天地间都被照亮。绵绵延延,象征着这种繁荣昌盛不会轻易中断,而是持续不断。正气萃此者,五百二十六年,强调这种昌盛状态持续了很久的时间。这一切象征着国家的兴盛,不断繁衍发展,带给人民幸福安定的生活。

随后诗人以想象的形式,生动地描绘了一幅伟大的图景。朱旗卓地一丈长,金符落天走建康,这是对国家军队强大和威武的描绘。化龙一马兴真王,则象征着国家将会出现一位真正的王者,带领国家走向更辉煌的未来。

最后,诗人用龙为王,马遂亡的结尾,进一步强调了国家的强大和昌盛。龙是中国的象征,代表着权力、威严和神圣。这里诗人用龙为王,是对国家强大的最好描述。而马亡,则意味着国家的强大无需依赖外力,完全是靠自身的力量来推动和发展。

总的来说,《中兴瑞》是一首充满着希望和期待的诗,表达了诗人对国家未来的信心和期待。通过生动的描绘和丰富的想象,诗人将国家的昌盛和强大表现得淋漓尽致,给人留下深刻的印象。

至于现代文译文,由于诗歌的语言和表达方式与现代文存在较大差异,我无法直接将其翻译成现代文。但我可以尝试以现代语言解释诗中的意思,供您参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号