[清] 洪亮吉
到得山村夜已迷,窗棂全不辨东西。
狼驯似马凭鞭策,鹊大于鸡共树栖。
穴鼠岸然欺客睡,蛮猿时复杂儿啼。
峰峰塞路谁能究,只觉檐前北斗低。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
夜抵木垒河
清代 洪亮吉
到得山村夜已迷,窗棂全不辨东西。 狼驯似马凭鞭策,鹊大于鸡共树栖。 穴鼠暗中欺客睡,蛮猿时杂儿啼。 峰峰塞路谁能究,只觉檐前北斗低。
这首诗是洪亮吉赴新疆乌鲁木齐县任所途中所作,诗中描绘了作者夜抵木垒河时所见的荒寒之景。“夜已迷”说明了行路的艰晚,同时也交代了夜色的浓重。“窗棂全不辨东西”,即使十分微弱的亮光都没有,表明了这是十分荒寒的地方。“驯”写出了“狼”对人的依顺,“似马”说明了狼的驯顺之态。“凭鞭策”说明行人在摸索前行。一个“凭”字,不仅写出了人走夜路的无奈,同时也写出了狼对人的依赖。“穴鼠”句用比拟的手法表现荒寒之地的特点,动物尚且不敢动弹,更何况是人呢?而“鹊大于鸡”则更显现出这地方的贫乏和荒凉。“共树栖”既写出了树的多,又写出了这地方的寂静。诗人用这些细节表现了环境的恶劣,同时也烘托出人走夜路的艰难。
“蛮猿时杂儿啼”,猿啼是这荒寒之地中仅有的声音,猿猴的啼叫更增添了夜的凄迷和冷落。而“峰峰塞路”则说明了山区的特点是地少路多。“谁能究”写出了环境的荒僻和路途的艰险,同时也写出了诗人对这些环境的感受。“檐前斗低”是诗人所见,由于天黑,所以“北斗低”。它不仅写出了夜色的浓重,同时也写出了诗人内心的感受。
这首诗所表现的,是清代末期封建统治下,人民生活的极端困苦和环境的恶劣。诗人在描写环境时,没有突出政治风云的描写,而是通过自然景物的描写来反映社会现实。在诗人看来,恶劣的自然环境就是对人民的压迫和剥削。诗人通过典型细节的描写,把读者带进了一个黑暗的社会环境之中。诗人在这里所表达的,是对人民的深切同情和对社会现实的憎恶。
译文:夜色迷蒙到达山村时,房屋窗子已看不清东西。狼驯顺地跟在后面依仗人的鞭策,喜鹊比鸡还大各自栖息在树上。老鼠藏在地洞里乘机欺扰客人入睡,野蛮的猿猴不时啼叫杂着小儿哭声。层层峰峦阻塞了道路谁能深刻探究这里底情?只觉得屋檐前的北斗星低垂得看不见。