登录
[清] 洪亮吉
李无双，杨无敌，两名将，光简策。
君不见，一既值卫青，一复逢王诜。
陈家谷，遂杀身，数奇亦似飞将军。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《杨无敌》是清代诗人洪亮吉的一首诗，这首诗以杨业这位古代名将的故事为背景，表达了对忠诚、勇武等品质的赞美。
首句“李无双，杨无敌”，通过两个名字表达了两位将领的非凡品质，他们是李广和杨业，分别代表了汉代和宋代的名将。接下来，“两名将，光简策”，通过“光简策”表达了他们的英勇事迹被记录在历史书籍中，成为一个引人瞩目的话题。
第三句的“君不见”和后面的“一既值卫青，一复逢王诜。”表现出诗人的警示之声。“陈家谷，遂杀身”时是对故事的表述，“飞将军”也就是叙述杀身陈家谷而感化了主人公的语言渲染（这是个有名有份）古典世界英雄末路悲歌的气氛。而后面的“数奇亦似飞将军”表达了诗人对命运的无奈和对忠诚勇武的赞扬。
总体来说，这首诗以历史故事为背景，表达了对忠诚、勇武等品质的赞美，同时也对命运的无常和英雄的悲剧命运表示了无奈和感慨。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
杨无敌啊，你是无双的李将军， 两名将领的名字，如同简练的史策中描绘的光辉形象。 你没见吗？一位在卫青手下驰骋沙场， 一位又逢上王诜这般英明的将帅。 在陈家谷里，你为国捐躯， 你的命运也像飞将军李广一样出奇悲壮。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐