登录

《自嵊县至天台山行杂诗 其三》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《自嵊县至天台山行杂诗 其三》原文

青溪多道士,华栋祀仙人。

绿屩封君达,酡颜贺季真。

林腰束云岫,谷口入风尘。

川绿疑成雨,岩红忽觉春。

开窗怪禽集,系槛野猿驯。

无由乞灵药,终此驻闲身。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析文章,希望您能满意:

“青溪多道士,华栋祀仙人。”在这清丽的诗歌开头,诗人以对青溪及道士们的热诚描述渲染出一种祥和的气氛。清澈的溪水边,道士们正虔诚地祭拜仙人,一片香火繁盛,华丽的船舱点缀其间,而那绿色的草鞋,君达山上隐约可见,那这是何等迷人的景色。诗人在此将嵊县(今浙江嵊县)的秀美山水和风土人情尽收眼底。

“绿屩封君达,酡颜贺季真。”诗人以生动的笔触,描绘出道士们祭拜后的喜悦之情。他们因祭拜仙人成功而感到喜悦,他们的脸庞因兴奋而泛红,仿佛在庆祝贺季真一样。诗人在此巧妙地运用了对比手法,将祭拜的喜悦与祭拜前的宁静形成对比,进一步烘托出青溪的宁静和美好。

“林腰束云岫,谷口入风尘。”诗人笔锋一转,描绘出更为宏大的景色。树林像一条绿色的腰带,环绕着云岫;山谷入口处,风尘飞扬。诗人以动人的笔触描绘出青溪周围的壮丽景色,进一步展现了青溪的神秘和魅力。

“川绿疑成雨,岩红忽觉春。”诗人在此描绘出青溪的变幻莫测。绿色的水面在阳光下变得如同雨点一般闪烁;岩壁上的红色突然让人觉得春意盎然。诗人以生动的比喻和鲜明的色彩描绘出青溪的美丽和神秘。

“开窗怪禽集,系槛野猿驯。”最后两句诗人以生动细致的描绘结束了全诗。打开窗户,怪异的禽鸟飞来聚集;拴在栏杆上的野猿悠然自得,显得非常驯服。这两句不仅以动人的笔触描绘了青溪周围的生态环境,还表达了诗人对自然美景的赞赏和对自然的敬畏之情。

整首诗充满了对自然的赞美和对生活的热爱。诗人通过描绘青溪的美丽和神秘,表达了对大自然的敬畏和感激之情。同时,诗人在诗歌中也表达了对道士们的敬意和对生活的热爱。整首诗歌以清新的笔触描绘出青溪的美丽和神秘,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

希望这对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号