登录
[清] 洪亮吉
十三人，破万人。
倘不反，谁等伦。
豆子䴚，高鸡泊。
霸才不入凌烟阁，就中最惜王君廓。
原创赏析：
十三个人，竟然破万人的军队，如果不变为乱世之贼，何人能够真正匹配这个位置？然而谁又能在普通的民众中间相视，宛若流沙般静谧而可及的漂泊，与你相拥却在这时候都算是一种奢侈的期待。
豆子山，高鸡泊，那里曾经有我们十三个人的身影，你惋惜的说着那些曾经的霸业之才，可惜不能一同入凌烟阁，因为在那群英荟萃的地方，霸才之位注定是寂寞的。在那些英勇之人中，你最爱的是王君廓，他的命运和你的很像，或许这便是你怜惜他的原因吧。
现代文译文：
在豆子山的高鸡泊上，我们十三人并肩作战，然而世事无常，我们的梦想在乱世中破碎。如果我们不曾叛乱，谁会在千千万万的普通人中记得我们？漂泊在乱世之中，我们的命运像豆子般渺小，又像高鸡泊上的野鸡一样无法掌握自己的命运。那些曾经的霸业之才只能在凌烟阁中仰望，而我们这些普通人在这个世界上也不过是过客而已。你惋惜地看着那些曾经的战友，他们因为各种原因未能一同进入凌烟阁，而你最爱的是王君廓，他的命运和你有些相似，都是被世人所遗忘的人。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐