登录
[清] 洪亮吉
昨宵惊波来，漂去所著屐。
下床方欲索，摸得一双鲫。
昨日深夜，水中突然激起一阵波浪，出门所穿的鞋子也被波涛带走。起床后刚刚想去找鞋，却在水中摸到了一双鲫鱼。
现代文译文：
昨夜，小池边的水突然涨了起来，这让我惊讶不已。我放在岸边的鞋子，就这样被水冲走了。我起床后，四处寻找我的鞋子，却发现它已经被水冲到了池中。我正准备失望地离开时，突然摸到了两只鲫鱼，原来鞋子已经被它们取代了。
这首诗以小池的涨水为引子，描绘了一个充满趣味和惊喜的场景。诗人通过细腻的描绘，将读者带入了一个充满生机和活力的池塘之中。同时，诗中也表达了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。
在诗中，诗人通过“漂去所著屐”这一细节描写，形象地展现了自己因为涨水而面临窘境时的反应，凸显了他轻松诙谐的性格特点。而在摸得一双鲫鱼的过程中，又表达出了一种发现惊喜时的欢快和愉悦，给人留下了深刻的印象。整个诗篇虽然简单明了，但却通过细节描写和情感表达，让读者感受到了诗人的个性和情感。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐