登录
[清] 洪亮吉
抛得白云溪畔宅，苦来燕市历风尘。
才人命薄如君少，贫过中年病却春。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
“抛得白云溪畔宅，苦来燕市历风尘。”描绘出诗人决心告别京师、奔赴故乡的决心。他在故乡的小溪边建立了自己的家，但他为了生计却不得不到北京，承受了人生的种种磨难。诗人虽然“苦”于人世的奔波，但却保持着坚定的人生信念。“抛得”两字显示出诗人的坦然自若，毫无畏怯之情。
“才人命薄如君少，贫过中年病却春。”这两句借用对比手法，突显出诗人内心的无奈和伤感。一方面，诗人慨叹自己的才华比不上命运更为薄弱的君王；另一方面，诗人形容自己的贫困超过了中年时的境况，使得他倍感痛苦。诗中用“病却春”来形容人生的困苦和衰老，形象生动，富有感染力。
现代文译文：
我曾在这白云溪畔安下了家，为了生活，我来到繁华的北京承受风尘。我的才华比不上君王的少，我的贫穷超过了中年时的境况，这让我倍感痛苦。人生就像一场病，让人失去了青春的活力，也让人忘记了春天的美好。
这首诗以诗人的离别之情为切入点，通过描绘生活中的种种艰辛和无奈，表达出诗人对人生的深刻感悟。诗人通过细腻的笔触，将情感与景物融为一体，使得诗歌具有极高的艺术价值。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐