登录
[清] 洪亮吉
纵不识颜太师，不可不识元紫芝。
纵不识段忠烈，不可不识道州结。
君不见，君家讽颂何纡徐，十篇猗圩沮一曲，于蔿于。
现代文译文：
如果你不了解颜太师，就不应该称其为不懂诗的人。你若是不认识元紫芝，也称不上懂得诗歌的人。如果你不了解段忠烈的激昂风发之气，不能算是明事理的人。看！你那平缓深长的讽颂如同吟诵元结的十篇《猗戏》，散发出儒雅而又动人的光彩，“于蔿于”，那么安闲悠长，深深地扣人心弦。
这首诗开头用了并提的笔法，上两句涉及三人事迹。颜太师即颜真卿，曾封鲁郡开国公，唐德宗时为李希烈所害。元紫芝，元结的曾孙，曾为永明（南朝齐武帝年号）诗人，诗风清新。段忠烈，段功，字维翰，号紫芝，死后谥忠烈。这里洪亮吉称他为“忠烈公”，其于《晓行诗》中也称他为“段先生”，大概是由于诗人和这位段先生交往较多之故。这两位事迹所表现的，一是英勇刚强、临难不苟；一是晚年遭遇乱世、独善其身、甘于寂寞、保持人格的完整，对于治世中的宁静乡里者，“褒如王者师”，最为深恶逢恶之徒者是最敏感脆弱的感情操守之人，“士风趣艰晚”。“解愤姑置、嬉笑文章中，殆须溪所见处是吾学”、“期於不行”。其次这位作者青年时追求脱离一般求荣护私乐身后名者，当在行止“於人无择”上下功夫，因此主张在安逸的环境中锻炼自己的品行和气节。最后两句“君家讽诵何纡徐，十篇猗戏沮一曲”，乃是说自己的讽诵吟咏是如此从容不迫、纡徐有致。因为吟咏的是前贤“猗戏”和“于蔿”那样的篇章，所以就更显得纡徐有致了。“猗戏”和“于蔿”都是赞美隐居的诗篇。作者以“君家讽诵何纡徐”相问，既表现出对元紫芝、段忠烈的崇敬之情，又表现出对他们的讽诵吟咏所体现的从容不迫、纡徐有致的品行之赞赏。
全诗语言平易近人，娓娓道来，而意旨深远。诗中赞美了颜真卿、元紫芝、段忠烈的高尚品德和从容不迫的风度。同时又以“君家讽诵何纡徐”反问读者，希望在从容不迫中保持高尚品德和气节。这正是这首诗的主旨所在。
至于诗中所提到的“猗戏”“于蔿”等赞美隐居的诗篇，则是在诗歌中常见的题材。这些诗歌往往表现了隐居生活的闲适、恬静和自由自在，给人以轻松愉快的感觉。洪亮吉在这首诗中吟咏这些诗歌，也是为了表达他对隐居生活的向往和对从容不迫的生活态度的赞美。
总的来说，这首诗是一首赞美高尚品德和从容不迫的生活态度的诗歌。通过吟咏前贤的诗篇，表达了作者对隐居生活的向往和对从容不迫的生活态度的赞美。这首诗语言平易近人，娓娓道来，意旨深远，值得一读。
微信扫一扫
洪亮吉诗词推荐