登录

《十月六日同朱大桂芳孙大星衍城南晚步》清洪亮吉原文赏析、现代文翻译

[清] 洪亮吉

《十月六日同朱大桂芳孙大星衍城南晚步》原文

十日五日一出游,原上草木初辞秋。

惜哉岁歉寡欢思,且觅二子吟穷愁。

市中扰扰无百家,落日鼓已鸣官衙。

饥民入市竞挐攫,野店插竹凭拦遮。

故人住近宫墙左,破壁经时有烟火。

吏病无能索市租,客来聊复供山果。

芒鞋日晚踏市尘,城上月出光愁人。

斜阳欲没尚未没,照曜树顶栖鸟嗔。

城南城北荒途永,城里蓬蒿余百顷。

桧柏难寻隐士坛,辘轳已断仙人井。

前时一雨润麦田,短麦稍喜抽平阡。

已看黄口竭樵采,忍听白发谈丰年。

道旁一辈还相告,曰昨征西捷书到。

百斛襄船米禁开,征人失喜居人噪。

我今作客虽一方,百里尚得称吾乡。

眼中见此谁得忍,树赤无皮石无粉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这首诗是洪亮吉在秋日与友人同游城南时所作,诗中描绘了当时社会生活的景象,也反映了作者对底层人民的深切同情和对社会现实的无奈与愤慨。

首联“十日五日一出游,原上草木初辞秋。”描绘了诗人日常的游冶生活,但同时也暗示了此时秋天的到来,草木凋零,这也在一定程度上反映出诗人对时光飞逝的感慨。

颔联“惜哉岁歉寡欢思,且觅二子吟穷愁。”诗人通过表达对歉收年景的同情,同时也表明了他寻求友人以诗酒为乐的心境。

接下来,诗中描绘了市井的混乱和饥民的窘迫。“市中扰扰无百家,落日鼓已鸣官衙。饥民入市竞挐攫,野店插竹凭拦遮。”这几句描述了市井的混乱,同时也展示了饥民为了生存而挣扎的情况,形象地展现了底层人民生活的困苦。

然后是友人家,“破壁经时有烟火。吏病无能索市租,客来聊复供山果。”描述了友人的居所,虽有些破败,但仍不失为家。然而,诗人对友人的评价却是基于他对生活的淡然态度和对自然的亲近,这在一定程度上反映了诗人对简朴生活的向往。

最后,“百里尚得称吾乡。”虽然诗人在外地做客,但他仍能以自己的家乡为骄傲,这种自豪感来源于他对故乡的深深热爱。

总的来说,这首诗反映了诗人对社会现实的深深忧虑,他对底层人民的关怀和同情以及对故乡的深深热爱。诗人用细腻的笔触描绘出了一幅生动的市井生活图景,也展现了诗人的个人情感和思想境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号