登录
[唐] 裴度
重轮始发祥，齿胄方兴学。冥然升紫府，铿尔荐清乐。
奠斝致馨香，在庭纷羽籥，礼成神既醉，仿佛缑山鹤。
唐代诗人裴度所作的《郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·亚献终献》是一首充满着沉静和宏大气息的诗篇，同时也充满着浓郁的历史厚重感。诗歌的情感、气韵都展现了太子承袭唐王室庄重正统之气质。通过这个新的角度对古代文明及政治进行了详尽阐述。这首诗歌虽然意在礼乐祭典，但它也有自己独特的光芒。让我们通过现代语言对这首诗歌进行理解和翻译：
“重轮始发祥，齿胄方兴学。”这两句诗描绘了惠昭太子的诞生如同天降祥瑞，他的智慧如同初升的朝阳照亮学堂。这里的“重轮”象征着太子的出生为国家的繁荣带来了新的希望，“齿胄”则描绘了太子的智慧和学问如同朝阳照亮学堂，照亮了人们的前路。
“冥然升紫府，铿尔荐清乐。”这句诗描绘了惠昭太子去世后的神秘之处，他升入了仙界，那里清乐奏响。这里，“冥然”一词既表现了太子的离世，也表达了对他离世后的怀念，“紫府”可能指的是他修炼的道场，“铿尔”则描绘了清乐的声音，既是对逝者最后的尊重，也是对生前清雅品行的赞扬。
“奠斝致馨香，在庭纷羽籥。”这两句诗描绘了在庙堂中祭祀的场景，人们在祭祀时摆放酒器，点燃香火，在庭前排列着羽扇和乐器。这里既表现了祭祀的庄重，也表现了人们对惠昭太子的敬仰之情。
“礼成神既醉，仿佛缑山鹤。”最后两句诗描绘了祭祀结束后的场景，人们礼成而神醉，仿佛看到了缑山上的仙鹤。这里，“神既醉”表达了人们对惠昭太子生前品行的赞美和怀念，“缑山鹤”则可能象征着惠昭太子仙去后的自由和逍遥。
总的来说，这首诗通过对惠昭太子一生的描绘，展现了他的智慧、品行和贡献，同时也表达了对他的怀念和敬仰之情。这是一种历史的尊重，也是一种文化的传承。诗中流淌的是深深的敬意和对古代文明的赞叹。
微信扫一扫
裴度诗词推荐