登录
[唐] 裴度
东阁听泉落，能令野兴多。——行式
散时犹带沫，淙处即跳波。——裴度
偏洗磷磷石，还惊泛泛鹅。——张籍
色清尘不染，光白月相和。——白居易
喷雪萦松竹，攒珠溅芰荷。——刘禹锡
对吟时合响，触树更摇柯。——张籍
照圃红分药，侵阶绿浸莎。——白居易
日斜车马散，馀韵逐鸣珂。——刘禹锡
西池落泉联句
东阁听泉落，能令野兴多。
行式
清晨携宾从，同作听泉来。
涧户寂已启，山厨清更开。
分散若疏雨，贯彻犹飞雷。
非时泻壑底，寻响出云涯。
翻河泻星潋，注海出雷。
兹游情自奇，斯会心更谐。
独惭步兵酒，难写子山怀。
谪仙名既重，幽兴情何哀。
坐对爽籁发，把弹幽思回。
无由谢幽寂，愿接古人才。
深得联句体，独立世埃氛。
光泛吟鉴澈，色澄洗涤勤。
神闲弥高远，气逸极风云。
馰鞋梦碧玉，清笔饱朝昏。
乱瀑出深树，明珠悬九河。
长陪有道躅，固得承遗泽。
再赋写清音，相期振颓波。
诸君常爱诗，流水共山川。
泉落阁间，心情舒畅无比，群公联句，各展风采。
落下的水珠，带起水沫散开，淙淙声声，犹如跳波激浪。
石头洗濯得更为干净，水溅在白鹅上泛起阵阵波浪。
尘土无法染其本色，月光与之相映成趣。
水花溅在松竹上如雪萦绕，攒簇的水珠飞溅芰荷。
池水回响与树声相应和，触树飞溅到树干上。
照映圃中的红药分得清泉的纯洁，绕过阶前的青草浸入路边小草。
夕阳下众游人散去，泉韵余音追逐着车马鸣声。
现代文译文：在东阁倾听泉水的落下，能让人产生丰富的野游之兴。落下的水在散开时犹带水沫，流淌时如波涛般翻涌。石头被水洗得更加晶莹剔透，水溅在白鹅上泛起阵阵波浪。它的本色不会被尘土所染，与月光相互辉映。水花溅在松竹上如雪萦绕，水珠飞溅起激起片片水花。水与树的声响相应和，触树飞溅到树干上。照映着圃中的红药格外鲜艳，浸湿阶前的青草更显生机。夕阳下众人纷纷离去，但泉韵余音仍在耳边回荡。这首诗展现了唐代文人的高雅情趣，也表达了作者对大自然的热爱之情。
微信扫一扫
裴度诗词推荐