登录

《真慧寺(五祖道场)》唐裴度原文赏析、现代文翻译

[唐] 裴度

《真慧寺(五祖道场)》原文

遍寻真迹蹑莓苔,世事全抛不忍回。

上界不知何处去,西天移向此间来。

岩前芍药师亲种,岭上青松佛手栽。

更有一般人不见,白莲花向半天开。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我四处寻找真慧寺的遗迹,踏着青苔,把世间的事情全都抛诸脑后,不忍回顾。上界仿佛不知何处去,西天的佛法移向这里。岩石前,真慧寺的住持亲手种下的芍药,山岭上,青松是佛祖亲手栽种的。还有许多人没有看到过这样的景象,白莲花向天空中盛开。

赏析:

这首诗表达了诗人对真慧寺的敬仰之情,同时也表达了他对佛教的信仰和对人生的理解。诗中描述了真慧寺的美丽景色和深厚的文化底蕴,同时也表达了诗人对佛教的虔诚和敬畏之情。

“遍寻真迹蹑莓苔”表达了诗人对真慧寺的敬仰之情,他四处寻找真慧寺的遗迹,踏着青苔,表达了他对佛教文化的热爱和追求。“上界不知何处去,西天移向此间来”表达了诗人对佛教文化的独特理解,他认为佛教文化不仅仅是一种宗教信仰,更是一种人生哲学和生活态度。

“岩前芍药师亲种,岭上青松佛手栽”描述了真慧寺的美丽景色和文化底蕴,芍药和青松都是佛教文化中的重要象征,代表着生命力和坚韧不拔的精神。

“更有一般人不见,白莲花向半天开”表达了诗人对佛教文化的神秘感和敬畏之情,他认为只有那些真正追求真理、信仰佛教的人才能看到真慧寺的美景和文化底蕴。同时,这也表达了诗人对人生的深刻思考和感悟。

总的来说,这首诗是一首充满着敬仰、信仰、神秘感和人生感悟的诗篇,表达了诗人对佛教文化的热爱和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号