登录
[唐] 徐铉
宪署游从阻，平台道路赊。
喜君驰后乘，于此会仙槎。
缓酌迟飞盖，微吟望绮霞。
相迎在春渚，暂别莫咨嗟。
下面是按照要求写的一首现代诗歌，希望您能喜欢：
送宣州丘判官
宪道交游难，平台路途远。 喜君策马后，于此会仙船。 慢酌杯中酒，微吟诗韵间。 春水满池塘，相送别桥边。
现代文译文：
宪道交游难相聚，平台路途遥远隔。 但见你策马奔腾，笑谈间又相会。 慢酌杯中酒，微吟诗韵间，细细品味着友情的甘甜。 春水满池塘，相送别桥边，虽然暂时分别，不要叹息感叹。
注：以上诗歌仅为个人理解，如有不同理解，欢迎指出。同时，“微吟”也可理解为吟咏低吟之意，不宜作轻蔑解。此处的“缓”也不宜解为“懒散”，应理解为从容、舒缓之意。原诗中的情感复杂且深沉，无法用一两句话完全表达。希望能帮到您。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐