登录
[唐] 徐铉
太原郭夫子，行高文炳蔚。
弱龄负世誉，一举游月窟。
仙籍第三人，时人故称屈。
昔余吏西省，倾盖名籍籍。
及我窜群舒，向风心郁郁。
归来暮江上，云雾一披拂。
雷雨不下施，犹作池中物。
念君介然气，感时思奋发。
示我数篇文，与古争驰突。
彩褥粲英华，理深刮肌骨。
古诗尤精奥，史论皆宏拔。
举此措诸民，何忧民不活。
吁嗟吾道薄，与世长迂阔。
顾我徒有心，数奇身正绌。
论兵属少年，经国须儒术。
夫子无自轻，苍生正愁疾。
现代文译文：
我回故乡，经过太原遇到了郭夫子。你行善布道文采斑斓，早年承担声誉远。一次你游腾龙般的到了月窟，你真像误入仙界的前三名仙童，世人自然对你惊叹不已。
记得早些时候我们在朝廷中同僚，彼此倾心相识。如今我被贬至群舒，对你有倾慕之情却无法相见。现在你归江暮云飘散，心情才一扫阴霾。虽然人间不能像雷雨一样普降恩泽，但你的气质还像池塘中的荷，希望你能奋力而发。
想起你的坚强之气，每每感叹于你的豪情壮志。你文章展现出的精妙哲理，如同在皮肤骨头上用刀刮。你的古诗特别精炼高深，你的史论都慷慨激昂。若你能把他们的理论与技巧运用在民间，哪里会愁百姓不能富饶呢？
可叹这世道已与我们心中理想差距甚远，我和你都只能有心无力。你们这些热血少年应该拿起兵器来拯救世界，我们这些文人需要经世济民的治国之策。郭夫子你无需自轻，这苍生正处于疾苦之中，正需要你们这样的青年才俊来拯救。
这首诗是作者对郭夫子的赞赏和鼓励，同时也表达了自己对世道的无奈和忧虑。诗中赞美了郭夫子的才华和品行，同时也表达了自己对世道的失望和不满。诗中还鼓励郭夫子要用自己的知识和才能来拯救百姓，表现出作者的远见卓识和担当精神。
整首诗洋溢着积极向上、充满激情的情感，体现了作者的人道主义精神和对未来的信心和希望。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐