登录

《奉和御制早春》唐徐铉原文赏析、现代文翻译

[唐] 徐铉

《奉和御制早春》原文

群生遂性得天真,阳景无私发秀匀。尧历永从新律正,皇恩散作万方春。华林日丽红苞拆,太液冰消绿浪新。天意分明启昌运。岱宗即看报群神。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

奉和御制早春

群生遂性得天真,阳景无私发秀匀。 华林日丽红苞拆,太液冰消绿浪新。 皇恩遍泽万方春,尧历永从新律正。 天意分明启昌运,岱宗即看报群神。

这首诗是徐铉为歌颂皇帝的仁政,给与百姓温暖和希望的诗作。诗中描绘了早春的生机勃勃,表达了百姓对皇恩浩荡的感激之情。首联“群生遂性得天真,阳景无私发秀匀”点出了春天到来时万物复苏的情景,诗人运用简洁的语言将自然的生动场景展现在读者面前。“遂性”二字表明万物按照自己的本性去生长,获得了天真无邪的状态,体现出大自然的原始与纯净;“阳景”则描述阳光无私地将生机和活力播撒在大地上,使万物在这阳光的照耀下展现出秀美的景象。这一联诗人通过细腻的描绘,使读者仿佛置身于春天的原野之中,感受着大自然的美好。

颔联“华林日丽红苞拆,太液冰消绿浪新”继续描绘春天的景色。阳光照耀下的华林宫(皇家园林)中,红花开始绽放,一片生机盎然的景象;太液池(皇家池苑)上的冰块开始融化,池水变得碧绿清澈,春天的气息愈发浓厚。这一联诗人通过色彩的描绘,使春天的美丽更加鲜明,同时也表达了诗人对春天的喜爱之情。

颈联“皇恩遍泽万方春”,诗人以“皇恩”为引子,进一步赞美皇帝的仁政。这句诗的含义是皇帝的恩泽如同春天的暖风一样,遍布四方,使百姓们感受到生活的美好。这里诗人通过赞颂皇帝的恩泽来表达对皇帝的敬仰和感激之情,也体现了诗人对百姓的关心和爱护。

尾联“天意分明启昌运,岱宗即看报群神”是诗人在颂扬上天的旨意,表示春天的来临正是上天的安排,也是对国家繁荣昌盛的期望。这一句诗意地表达了国家的繁荣昌盛正如春天的到来一样是自然规律的体现,也寓含了百姓对国家的祝愿和期盼。其中,“岱宗即看报群神”一句将神祇引入诗中,增添了神秘色彩,也表达了诗人对神明的敬仰之情。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘、生动的比喻和真挚的情感,表达了诗人对春天的喜爱和对皇帝的敬仰之情。诗中通过对自然景色的赞美,也表达了对百姓的关心和爱护。同时,诗中也蕴含了诗人对国家繁荣昌盛的期盼和对神明的敬仰之情,使得整首诗具有丰富的内涵和感染力。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号