登录
[唐] 徐铉
岩廊旧德汉储师，富贵优游自古稀。
四序不能违代谢，九原谁可与同归。
精神恍惚骑龙尾，功业纷纶在虎闱。
惆怅鸣珂洛阳道，素车丹旐奉灵衣。
原诗太师相公挽歌词二首其一由现代人徐铉所作，主要是描写了一位拥有崇高声望与优良品质的人离开了世间，引得许多人唏嘘叹息。现代文译文如下：
在他的晚年生涯中，你犹如古时那个世外高人般的英雄一般令人仰望。过去的大福和美德的时代像岁月交替一般在人的内心起起落落，尽管时光不断推移，那些忠诚高尚的事业的情态永远都不会磨灭。人们望着他的灵车慢慢地从洛阳的古道经过，载着他的灵魂缓缓远去。他的人生宛如一条飞腾的神龙，在这个美丽的世界上留下的无数壮丽色彩将在短暂的光华中染饰每个寻常的小事情，至于治理好所有得人在的时候又在来说对他更是殊恩不已啊，让我不仅在他生时的上阕抛空敬佩是更大的激动时刻成为了百姓值得的那唯一日今日的一些精英总局部而这些更能保护文物自古中国的存在和不断繁荣，我仍然要叹息的在他走后所剩的遗憾也成为了今日悲歌中最美好的事情了。
诗中“岩廊旧德汉储师”一句形象描绘了诗人的崇高品德与声望，“四序不能违代谢，九原谁可与同归”表达了时光不停流逝，人生短暂无常的感慨，“惆怅鸣珂洛阳道，素车丹旐奉灵衣”描绘了诗人灵车经过洛阳古道的场景，令人唏嘘感叹。诗中表达了对逝者的深深敬意和怀念。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐