登录
[唐] 徐铉
惠远禅师名素重，维摩居士室皆空。
群公竞有诗相赠，组绣珠玑满袖中。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是唐代文人徐铉为纪念同为佛教信徒的武功学士舍人奉赠其友文懿大师净公而创作的一首五言古诗。这首诗既充满宗教意味，也显示了文人对优美艺术作品的欣羡，此诗叙送葬礼诗盛况，讴歌诗作珠玑，有一般悼古送死之作少见的虔诚朴实、超越的情怀。
首句“惠远禅师名素重”，纪述众人对惠远禅师的敬仰。第二句“维摩居士室皆空”，维摩室空即维摩室内的居士皆已去世，这是对净公的赞扬，净公生前是居士，死后也是禅师们的楷模。这一句对仗工整，不仅字义互衬，而且音韵互谐。
第三句“群公竞有诗相赠”，紧承首句，说的是众人都有诗作赠送给净公。“竞”字用得极好，显示了净公在当时文人雅士中的威望。第四句“组绣珠玑满袖中”，则是对这些诗歌的艺术价值的评价，这里不用“满匣”等字样，而用“满袖”，颇具风韵。组绣、珠玑本指精美华贵的丝织品，这里用来借代诗作，十分贴切而又富有美感。
这首诗语言朴素自然，情感真挚热烈，在唐诗中也不乏精彩的篇章。
至于现代文译文，我尽量以简洁明了的语言表达出原意：
在净公大师去世时，众人对他的敬仰如潮水般涌来。他的居所空空如也，仿佛维摩居士般超脱尘世。许多文人雅士都争相赋诗以示哀悼，这些诗作如组绣般精美，如珠玑般闪烁，作作者满袖都是这些精美的诗篇。这些诗作不仅表达了对净公大师的怀念和敬仰，也体现了文人们对优美艺术作品的欣羡和追求。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐