登录

《题碧岩亭赠孙尊师》唐徐铉原文赏析、现代文翻译

[唐] 徐铉

《题碧岩亭赠孙尊师》原文

绝境何人识,高亭万象含。

凭轩临树杪,送目极天南。

积霭生泉洞,归云锁石龛。

丹霞披翠巘,白鸟带晴岚。

仙去留虚室,龙归涨碧潭。

幽岩君独爱,玄味我曾耽。

世上愁何限,人间事久谙。

终须脱羁鞅,来此会空谈。

现代文赏析、翻译

在群山深处,这座碧岩亭是极少数人知道的神秘所在,亭子高耸入云,万物都在亭中显得深邃而神秘。站在亭中,俯瞰着树木的顶端,远望天际,心情无比舒畅。

云雾缭绕的洞穴中,清泉涌出,阳光照射下,水珠闪耀着晶莹的光。归云静静的缠绕在石龛上,仿佛在守护着这座神秘的亭子。在亭子的旁边,丹霞彩色的山峦层叠起伏,晴空下的鸟儿在山间自由翱翔,带着清晨的雾气。

碧岩亭的主人,这位孙尊师,他独爱此地,或许是因为这里充满了玄妙的味道。我曾深深的沉醉其中,感悟人生的真谛。然而,世上的忧愁何其多,人间的纷纷扰扰我已经很熟悉。

然而,我心中的渴望告诉我,我终究会摆脱羁绊,来到这里,与他人畅谈人生。这就是唐代诗人徐铉《题碧岩亭赠孙尊师》的赏析,希望你喜欢。

至于现代文译文,我会尽量保留原有的意象和情感,将其译为现代语言。希望这能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号