登录
[唐] 徐铉
春晴织霭映斜阳，幕幕偏能覆水乡。
浓似庆云同馥郁，簿如轻素自飞扬。
堤横新柳真成画，楼对遥山正好望。
谁见朝元香案上，龙旗交影共腾骧。
奉和御制烟
春日的晴空如烟，阳光下明媚无比， 绿柳垂堤江岸边，水中映衬轻盈倒影。 水乡氤氲着青翠如烟的氛围，更显优美典雅， 万物皆在这光辉下绽放，尽显大唐风华绝代。
诗人徐铉笔下的《奉和御制烟》， 描绘了大唐盛世中，烟雨江南的美丽景象。 诗人以细腻的笔触，描绘出烟的浓淡、轻薄、馥郁、飞扬， 仿佛一幅生动的画卷，展现出大唐的繁荣与富饶。
现代文译文：
在明媚的春日里，阳光如金线般洒落， 绿柳垂堤，倒映在清澈的水中，如诗如画。 水乡如烟，氤氲着淡淡的青翠，美得令人陶醉， 万物在这光辉下欢舞，彰显出大唐的辉煌与繁荣。
堤岸横卧，新柳如画，楼阁对峙，远山如黛， 谁能想到在这朝元香案上，龙旗交错，腾跃飞扬？ 诗人徐铉用他的诗笔，将大唐的烟雨江南， 描绘得如梦如幻，让人陶醉在这盛世之中。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐