登录
[唐] 徐铉
细雨轻风采药时，褰帘隐几更何为。
岂知泽畔纫兰客，来赴城中角黍期。
多罪静思如剉蘖，赦书才听似含饴。
谢公制胜常闲暇，愿接西州敌手棋。
现代文译文：
细雨轻风采药时，掀帘隐卧更做什么。岂能知道在泽畔采兰的客，来赴城中庆贺端午的约会。静思多罪中如锉蘖，赦书才听似含饴。谢公制胜常闲暇，愿接西州敌手棋。
赏析：
这首诗是徐铉在接到友人寄给他的午日庆贺礼物后所作，诗中表现了诗人对友人的深深谢意，同时也表达了自己虽遭罪责，但仍心怀希望，等待赦免的积极态度。
首联“细雨轻风采药时，褰帘隐几更何为”，描绘了诗人细雨轻风中采药、掀帘、隐卧的情景，表达了诗人的闲适心情。“何为”二字表现出诗人的无聊和无奈。
颔联“岂知泽畔纫兰客，来赴城中角黍期”，诗人用“泽畔纫兰”象征自己高洁的品格，用“城中角黍”象征友人的午日之约，表达了自己虽遭放逐，但仍坚守高洁、赴约庆贺的决心。
颈联“多罪静思如剉蘖，赦书才听似含饴”，诗人通过描述自己遭遇罪责后的反思和等待赦免的心情，表达了自己对赦免的期待。
尾联“谢公制胜常闲暇，愿接西州敌手棋”，用谢公制胜和愿接敌手棋的典故，表达了诗人对友人的深深谢意，同时也表达了自己渴望与友人一决高下的积极心态。
整首诗通过对诗人自身遭遇和心情的描绘，表现了诗人对友人的深深感激和对生活的积极态度。同时，诗中也透露出诗人对自身遭遇的不满和无奈，但这些情绪并没有影响到诗人的积极心态和对生活的热爱。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐