登录
[唐] 徐铉
簪组非无累，园林未是归。
世喧长不到，何必故山薇。
小舫行乘月，高斋卧看山。
退公聊自足，争敢望长闲。
跂石仍临水，披襟复挂冠。
机心忘未得，棋局与鱼竿。
现代文译文：
我并非没有官职的束缚，只是对官场生活感到厌倦，心中向往的是归隐山林。然而尘世的喧嚣总是不绝于耳，我无法真正远离世俗。所以，我常常怀念那在故山野薇中悠然自得的隐居生活。月夜里，我在小舫中游湖，湖水中映着我轻轻摇晃的小舫。闲时在高斋中欣赏远处的山景。对于这些简朴宁静的退公生活，我心满意足，知足常乐，并不追求朝九晚五的忙禄生活。有时我也爬到山石上去观赏溪流飞瀑，有时候解开衣襟或者脱去官帽坐在湖边对着满湖秋色沉思。我已经忘却了世俗的机巧之心，只是单纯地享受着这种与世无争的生活。
自题山亭三首
唐·徐铉
簪组非无累，园林未是归。 世喧长不到，何必故山薇。 小舫行乘月，高斋卧看山。 退公聊自足，争敢望长闲。 临水复跂石，披襟复挂冠。 身心俱表态，闲淡会天年。
在这首诗中诗人将自己所描绘的山亭景色诠释的尽致淋漓。“非无”、“未是”不仅把自己想要远离世俗官场的想法传达了出来，“未到”、“何必”则是更深一层次的揭示与反问。可谓简劲之中深有境界。“退公聊自足”一句表达了诗人对于仕途生活的厌倦，对田园生活的向往与期待。再如“临水复跂石”一句，“复”字更是妙笔，它把作者那种闲情逸致刻画得生动传神。总的来说，这首诗中的意象与意境都很丰富，是一首很好的五言律诗。
“跂石仍临水，披襟复挂冠。”这句诗中的“仍”和“复”两个字用得十分巧妙，不仅表达了作者闲情逸致，而且也暗示了作者对官场的厌倦和对田园生活的向往。这两句诗中的意象有山石、有水、有襟、有冠，这些意象在诗中构成了一幅优美的画面，表达了作者对这种与世无争的生活的喜爱与向往之情。
“机心忘未得，棋局与鱼竿。”这两句诗则表达了作者对于淡泊名利、与世无争的追求。“机心”指的是世俗的机巧之心，“忘未得”则表达了作者已经忘却世俗机巧之心而得到一种与世无争的生活状态。而“棋局与鱼竿”则表达了作者对于这种生活的向往之情，希望能够在这种生活中享受生命的美好。总之，这首诗中通过生动的意象、简洁明了的句子以及优美的语言，表达了诗人对田园生活的向往和追求之情。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐