登录
[唐] 徐铉
蹇步还依列宿边，拱辰重认旧云天。
自嗟多难飘零困，不似当年胆气全。
鸡树晚花疏向日，龙池轻浪细含烟。
从来不解为身计，一叶悠悠任大川。
原创赏析：
这首诗是徐铉再次担任中书省制诰时所写，他在描述自己重返政坛的喜悦的同时，也流露出对往昔生活的怀念和无奈。
诗中，“蹇步还依列宿边，拱辰重认旧云天”描绘了诗人重新回归朝廷的情景，就像一颗星辰回归到银河的边缘，重新认清那熟悉而又陌生的朝廷风云。这既是对过去的怀念，也是对未来的期待。“自嗟多难飘零困，不似当年胆气全”两句，表达了诗人对自己多年来飘泊困顿生活的感叹，但即便如此，他依然不失当年的胆气和豪情，这无疑是对他坚韧性格的最好写照。“鸡树晚花疏向日，龙池轻浪细含烟”两句，则描绘了他在新的环境中看到的景象，虽然环境变了，但他的心却没有变，依然保持着对生活的热爱和追求。“从来不解为身计，一叶悠悠任大川”则是诗人对生活的感慨，他一直不知道如何为自己打算，只能随波逐流，听任命运的摆布。
总体来看，这首诗表现了诗人对人生的感慨和对过去的怀念，同时也表现了他的坚韧和乐观。
现代文译文：
我缓慢的脚步又重新靠近了朝廷，犹如星辰归回银河边缘。再次看清熟悉的朝廷风云，就如同在拱辰星下认出旧日的天空。我感叹过去的艰难困苦让我飘泊困顿，如今虽然不再有当年的胆气全盛，但我依旧保持着自己的豪情与勇气。
朝中的树下花丛稀疏地向着阳光开放，龙池中的水面泛起轻轻的波浪并略带烟雾。我从未想过为自己打算，只是任由生活像一片叶子一样悠悠地随波逐流。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐