登录
[唐] 徐铉
莫折红芳树，但知尽意看。
狂风幸无意，那忍折教残。
朝日城南路，旌旗照绿芜。
使君何处去，桑下觅罗敷。
事与年俱往，情将分共深。
莫惊容鬓改，只是旧时心。
暂别劳相送，佳期愿莫违。
朱颜不须老，留取待郎归。
拂匣收珠佩，回灯拭薄妆。
莫嫌春夜短，匹似楚襄王。
【诗一：离歌之“劝赏”】
漫步城南路，路旁繁花似锦。但勿轻摘红树芳，只在世间绽放华章。春风曾笑我，痴迷笑人轻狂，然而红树间无憾，因为它被尽力观赏。
狂风未有意，摧花心不甘。它怎忍折花枝，让芳华凋残？朝日初升时，照耀绿芜之地，何处寻觅罗敷？使君何处去？在桑下寻觅佳人。
岁月如流，年华渐老。情深不渝，此心永恒。莫惊容颜渐衰，只是旧时心依旧。暂时离别，无需相送，只愿佳期莫违。
朱颜犹未老，留取待郎归。
【诗二：离歌之“赠别”】
红妆轻拂匣中藏，回灯细拭浅浅妆。春夜虽短，但别离情长。莫嫌春夜短，只因有君相伴。
楚襄王梦断，情深犹在。此情可待成追忆，只是当时已惘然。离别之际，朱颜未老，只待郎归，再续前缘。
【诗三：离歌之“盼归”】
此诗描绘了女子对郎君的思念与期盼。她轻轻拂去匣中的珠佩，细细擦拭妆容，期盼郎君早日归来。春夜虽短，但她的思念却如长江水般绵延不绝。
此诗通过细腻的描绘和生动的比喻，表达了女子对郎君的深深眷恋和期盼之情。同时，也表达了女子对美好爱情的执着追求和坚定信念。
【译文】
在通往城南的路上，繁花似锦，芳香四溢。不要轻易摘取那红艳艳的树花，而应尽情欣赏它的美丽。即使狂风吹过，也不会轻易折断它，更不会让它凋零残败。
朝日初升时，照耀着城南路上的绿草茵茵。使君啊，你如今身在何处？在桑下寻觅着美丽的罗敷。时光如流，年华渐老，我们的情感却与日俱深。不要害怕容颜衰老，只要我们的心还是当初的那颗心。
暂时分别，你无需相送。我们的约定，希望你不要违背。朱颜未老，只待郎君归来，再续前缘。她轻轻拂去匣中的珠佩，细细擦拭妆容，期盼郎君早日归来。春夜虽短，但她的思念却如长江水般绵延不绝。
以上是对这首诗的赏析和理解，希望能够对您有所帮助！
微信扫一扫
徐铉诗词推荐